Vertaling van "comfortabele lounge of buiten " (Nederlands → Frans) :

In de comfortabele lounge of buiten op het terras kunt u de hele dag door genieten van drankjes en snacks.
Durant votre séjour, vous pourrez apprécier des boissons et des collations tout au long de la journée, dans le confortable salon ou sur la terrasse.

De comfortabele lounge biedt een mooi uitzicht op het Stortorget-plein, vooral tijdens de warme maanden. U kunt dan ook buiten genieten van maaltijden en drankjes.
Le salon confortable offre une belle vue sur la place Stortorget, en particulier pendant les mois estivaux, où vous pourrez prendre des repas et siroter des boissons dehors.

De Ranch Bistro Terrace Bar biedt comfortabele lounges binnen en buiten en kamerhoge ramen.
Le Ranch Bistro and Terrace Bar propose des salons confortables intérieurs et extérieurs et des baies vitrées.

Gasten kunnen ontspannen in de comfortabele lounge, die is voorzien van een kroonluchter en comfortabele lederen banken.
Vous pourrez vous détendre dans le confortable salon qui dispose d'un lustre et de canapés en cuir confortables.

Het ontbijt wordt geserveerd in de comfortabele lobby of buiten op het terras.
Le petit-déjeuner est servi dans le salon confortable à l'intérieur ou sur la terrasse.

De comfortabele lounge in de lobby heeft een open haard en een comfortabele zithoek.
Le salon confortable situé dans le hall comporte une cheminée et un agréable coin salon.

Het heeft een comfortabele lounge met open haard en een zonnig terras waar u op comfortabele wijze de tijd kunt verdrijven.
Il possède un salon confortable doté d'une cheminée à foyer ouvert et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre pendant des heures.

U kunt ontspannen in de grote lounge of buiten in de zithoek met uitzicht op de tuinen.
Vous pourrez vous détendre dans le grand salon ou dans le coin salon en plein air, qui donne sur les jardins.

U kunt ontspannen bij de open haard in de lounge of buiten op het zomerterras.
Vous serez également invités à vous détendre auprès de la cheminée du salon ou en plein air, sur la terrasse d'été.

U kunt een drankje drinken in de 17e-eeuwse lounge of buiten op het terras in de tuin.
Vous aurez aussi le loisir de prendre un verre dans le salon du XVIIe siècle ou sur la terrasse dans le jardin.