Traduction de «comfortabele hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Outre une adresse commode à Gazcue, un quartier recherché au cœur de Saint-Domingue, cet hôtel confortable propose des équipements et services pratiques. Il se situe à distance de marche des casinos et des boîtes de nuit d'Ocean Drive.

Het Dublin City Inn Talbot Street in het centrum van Dublin ligt op 2 minuten loopafstand van O'Connell Street. Het comfortabele hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied van Grafton Street.
Situé à 2 minutes à pied d'O'Connell Street, dans le centre-ville de Dublin, le Dublin City Inn Talbot Street est un hôtel confortable qui vous permettra de rejoindre en 5 minutes de marche le quartier commerçant de Grafton Street.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Situé en bordure de Banff, cet hôtel confortable vous place à proximité immédiate de nombreuses activités de loisir et d'installations accueillantes à moins de 5 kilomètres de la station de téléphérique Sulphur et des sources chaudes Upper Hot Springs.

Dit stijlvolle en comfortabele hotel bevindt zich in de wijk Ilica in Cesme.
Cet hôtel élégant et confortable est implanté dans le quartier Ilica de Cesme.

Dit rookvrije en comfortabele hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het Mangkunegaran Paleis.
Le Tune Hotel Solo est un établissement moderne et confortable situé à 10 minutes en voiture de la principauté du Mangkunegaran.

Grand Hotel Moroni is een onlangs gerenoveerd 4-sterren hotel gelegen aan de kust van Finale Ligure, bij de Tyrrheense Zee. Dit comfortabele hotel bevindt zich aan de Italiaanse Riviera, aan de belangrijkste boulevard van de stad, omzoomd door palmbomen.
Le Grand Hotel Moroni est un hôtel 4 étoiles récemment rénové, situé sur la côte de Finale Ligure, face à la mer Tyrrhénienne. Ce confortable hôtel est situé sur la promenade bordée de palmiers, dans la Riviera italienne.

Dit redelijk geprijsde hotel bevindt zich dichtbij knooppunt 5 van de A3 (M), op minder dan 1,6 km van het treinstation van Bedhampton, en biedt gratis parkeergelegenheid en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé à la sortie 5 de l'autoroute A3 et à moins d'1,6 km de la gare ferroviaire de Bedhampton, l'hôtel propose un hébergement de bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit. Les chambres avec salle de bains privative sont spacieuses, confortables et modernes.

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Situé à Rosenau, en bordure de la station thermale de Grafenau, cet hôtel de campagne familial propose un hébergement confortable, des équipements de spa modernes et une piscine intérieure.

Het hotel bevindt zich in één van de meest bruisende Britse steden, op slechts enkele minuten van de campus. Het conferentiehotel biedt rustige, comfortabele accommodatie.
Situé dans une des villes les plus dynamiques du Royaume-Uni, à quelques minutes du campus, cet hôtel de conférences constitue une escapade paisible et confortable.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Situé à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Montréal et bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes de la région, l'Howard Johnson Montréal propose des hébergements confortables et de nombreuses installations pratiques gratuites.