Vertaling van "comfortabel ingericht met kunst " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers zijn comfortabel ingericht met kunst, geïnspireerd op de oceaan.
Les chambres lumineuses sont meublées confortablement et sont ornées d'œuvres d'art sur le thème de l'océan.

De rustige, eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden comfortabele bedden, originele kunst, handgemaakt toiletartikelen uit de omgeving en faciliteiten voor kinderen.
Les chambres du Priory vous accueillent dans un cadre simple et paisible. Agrémentées d’œuvres d'art, elles disposent d'une salle de bains privative, de lits confortables, d'articles de toilette locaux faits main et d'équipements pour enfants.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Parmi les chambres confortablement meublées avec vue sur le lac (Csónakázó-tó), deux sont spécialement équipées pour les personnes à mobilité réduite et trois sont adaptées aux clients souffrant d'allergies.

Alle villa's zijn comfortabel ingericht en zijn voorzien van alle moderne gemakken die een comfortabel verblijf garanderen.
Toutes les villas sont dotées de meubles confortables et sont équipées avec toutes les commodités modernes pour votre usage et votre confort.

De comfortabel ingerichte kamers van Landhotel Hirsch zijn voorzien van traditionele houten meubels, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Confortablement meublées, les chambres du Landhotel Hirsch sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois, de lits confortables et d'une salle de bains privative.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Décorées dans un style moderne, les chambres du Beau Rivage disposent toutes de la climatisation et d'un mobilier confortable.

De elegant ingerichte kamers van Florena zijn comfortabel ingericht met satelliet-tv, een kleine koelkast en een eigen badkamer met een haardroger.
Meublées avec élégance, les chambres confortables du Florena comprennent une télévision par satellite, un mini-réfrigérateur et une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux.

Bij Elma's Dream vindt u comfortabel ingerichte studio's en appartementen, elk met een ruime zithoek, ingerichte keuken met koelkast, mini-oven en koffiezetapparaat.
L'Elma’s Dream dispose d'appartements et de studios confortablement meublés, tous dotés d'un spacieux coin salon et d'une kitchenette équipée avec un réfrigérateur, un mini-four et une cafetière.

De accommodatie biedt comfortabel ingerichte, elegante kamers die zijn ingericht in warme kleuren.
Il vous accueille dans des chambres élégantes, confortables et décorées dans des tons chaleureux.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Les villas 3 chambres du Kohili Villas sont décorées de manière traditionnelle. Chacune d'entre elles est dotée de 2 grandes vérandas, d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes et une cafetière et d'un salon confortablement meublé.