Traduction de «comfortabel en hebben » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele kamers hebben de 5 continenten als thema.
Vous apprécierez la qualité de ses prestations pour organiser vos réunions et le confort de ses chambres décorées sur le thème des 5 continents.

Alle 142 comfortabele kamers hebben draadloos internet en de 8 vergaderruimten met airconditioning bij ons CBH-gecertificeerde hotel zijn perfect voor evenementen tot 250 personen.
Nos 142 chambres confortables disposent d'un accès WIFI. Nos huit salles de réunion climatisées peuvent accueillir jusqu'à 250 personnes.

'Superior'-kamer met kingsize bed Geniet van alles wat onze Superior kamers te bieden hebben: de kamers hebben bedden van hoge kwaliteit, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec lit King Size Profitez de tous les avantages de nos chambres Supérieure : lits de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Après une journée ski ou randonnée, détendez-vous autour d'un verre au bar du 4810 offrant une carte riche en cockatils et spiritueux et degustez un repas typiquement regional face au Mont Blanc sur la terrasse du restaurant La Cordée.

De kamers hebben een comfortabel bed, gratis WiFi, internationale tv en een fijne douche.
Les chambres incluent : lit confortable, accès WIFI gratuit, chaînes de télévision internationales et douche revigorante.

De hotelkamers hebben een modern design en comfortabele bedden.
Les chambres ont un décor moderne et des lits confortables.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Tout a été pensé pour répondre à vos attentes, le temps d'un séminaire ou d'un moment de détente: chambres confortables et modernes, bar lounge, fitness et salles de réunion mais aussi un nouvel espace Easywork.