Vertaling van "dineren comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

Naast de 215 comfortabele kamers, elk met gratis internet, satelliet-tv en privébadkamer, biedt het Ibis Harbin Shangzhi een zakencentrum en kunt u er 24 uur per dag dineren.
L'hôtel propose 215 chambres tout confort, avec accès Internet gratuit, télévision par satellite et suite privée, ainsi qu'un centre d'affaires bien équipé et un restaurant ouvert 24 h/24.

In de bistro met comfortabele banken kunt u in een ongedwongen sfeer dineren.
Le bistrot sert quant à lui des repas dans un cadre décontracté et agrémenté de confortables canapés.

In de zomer kunt u ook dineren en genieten van de zon op het comfortabele terras.
En été, vous pourrez prendre vos repas et profiter du soleil sur la terrasse confortable.

De Club Bar heeft een comfortabele loungeruimte met 2 open haarden en een House Kitchen, waar u op elk moment van de dag kunt dineren.
Le Club Bar vous accueille dans un salon pourvu de 2 cheminées et le House Kitchen est ouvert tout au long de la journée.

Voordat u gaat dineren in het comfortabele restaurant, kunt u in de bar ontspannen en tv-kijken op de grote flatscreen-tv.
Vous pourrez terminer la journée en profitant d'un moment de détente en regardant la grande télévision à écran plat du bar, puis déguster un dîner dans le restaurant confortable.

U kunt ook dineren in de buitenlucht onder de ruime 100 procent bedekte patio, die een beschutte en ontspannen plek biedt met comfortabele stoelen met kussens.
Vous pourrez également dîner en plein air sur la grande terrasse de 100 couverts, qui, abritée et pourvue de sièges confortables avec des coussins, offre un cadre relaxant.

Gasten kunnen ook dineren in hun comfortabele kamers.
Vous pourrez également dîner dans le confort de votre chambre.

Het Elite Hotel beschikt over een zonneterras met comfortabele ligstoelen en fauteuils, evenals een apart terras om te dineren en barbecuen.
L'Elite Hotel abrite une terrasse bien exposée munie de chaises longues et de fauteuils confortables, ainsi qu'une terrasse séparée où vous pourrez prendre vos repas et faire un barbecue.