Vertaling van "comfortabel en elegant " (Nederlands → Frans) :

De 63 kamers zijn comfortabel en elegant ingericht om ervoor te zorgen dat onze gasten een aangenaam verblijf hebben.
Les 63 chambres allient confort et élégance afin de garantir aux clients un séjour agréable.

De moderne kamers en-suites zijn comfortabel en elegant ingericht.
Ses chambres et ses suites confortables affichent un style élégant et contemporain.

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Toutes les chambres du Sardinia Domus sont spacieuses, confortables et élégamment meublées dans un style local.

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Très élégantes et confortables, ses chambres exclusives vous permettront de profiter de bonnes nuits de sommeil, ainsi que d'excellents services et équipements.

De kamers van de villa zijn comfortabel en elegant ingericht met houten vloeren en ramen met uitzicht op het kasteel en het park.
Les chambres de l'établissement sont confortables et élégantes et comportent du parquet et des fenêtres donnant sur le château et le parc.

Alle kamers en-suites zijn zeer comfortabel en elegant ingericht en hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Les chambres et les suites sont toutes meublées de manière élégante et confortable.

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Conçues et décorées pour vous, les 247 chambres sont fonctionnelles et élégantes pour vous assurer un séjour confortable et sécurisé avec tous les conforts modernes : connexion Internet WIFI, TV LED écran plat avec câble et satellite, coffre et minibar bien approvisionné.

De bar is elegant en comfortabel ingericht en sluit perfect aan op de stijl van het hotel. De bar is dagelijks geopend van 10.00 tot middernacht.
Le bar est élégant et confortable, en harmonie avec le style de l'hôtel et est ouvert tous les jours de 10 h à minuit.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.