Vertaling van "comfort van zowel " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Alva Donna Beach Resort Comfort biedt zowel à la carte als een buffet.
L'Alva Donna Beach Resort possède en outre un restaurant buffet et à la carte.

Dit hotel in Outletcity Metzingen wordt beheerd door een familie en biedt huiselijk comfort met zowel moderne als traditionele details.
Situé dans le centre de magasins d’usine OutletCity Metzingen, l’hôtel à la gestion familiale Schwanen vous propose des hébergements confortables alliant des éléments modernes et traditionnels.

Dit hotel heeft een ideale ligging in de oude binnenstad van Stevenage en biedt een oase van luxe en comfort voor zowel zakelijke gasten als toeristen. Er is ook catering aanwezig voor bruiloften, feesten en conferenties.
Idéalement situé dans la vieille ville de Stevenage, l'hôtel est un havre de luxe et de confort pour les voyageurs d'affaire et de loisir. Vous pourrez y organiser vos réceptions de mariage, banquets et conférences.

Het hotel is ingericht in mediterrane stijl en zijn unieke locatie biedt de voordelen en het comfort van zowel een hotel in het centrum als een hotel in een groen gebied.
L'hôtel est décoré dans un style méditerranéen. Son emplacement unique vous permet de jouir des avantages du centre-ville et de la nature.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Situé dans le quartier de Bayswater à Londres, le Comfort Inn Hyde Park vous accueille à moins de 200 mètres de la station de métro Queensway et du Hyde Park verdoyant.

Alle kamers in Albany Comfort Inn bieden zowel verwarming als airconditioning en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Comfort Inn Albany comprennent également le chauffage et la climatisation, ainsi qu'une salle de bains privative.

De Comfort Inn Lower East Side ligt op ongeveer 15 minuten met de metro van zowel Ground Zero als Times Square.
Le Lower East Side Comfort Inn est situé à environ 15 minutes en métro de Ground Zero et de Times Square.

Het Erica Comfort Hotel biedt zowel binnen als buiten gratis parkeergelegenheid, maar het aantal parkeerplaatsen is beperkt.
L'Erica Comfort Hotel met à votre disposition des parkings extérieur et intérieur gratuits au nombre de places limité.

Hotel Comfort Himeji ligt op 15 minuten lopen van zowel kasteel Himeji en de Koko-en tuin.
Vous pourrez y déguster une variété de pains frais ainsi que d'autres mets occidentaux et japonais proposés pour le petit-déjeuner. Vous pourrez rejoindre le château de Himeji et le jardin Koko-en en 15 minutes de marche.

Het Comfort Hotel Valence ligt in het hart van de Drôme, op minder dan 5 minuten rijden van zowel de snelweg A7 als het centrum van Valence en op 10 minuten rijden van het treinstation van Valence.
Situé au cœur de la Drôme, l'hôtel Comfort Valence se trouve à moins de 5 minutes en voiture de l'autoroute A7 et du centre de Valence, ainsi qu'à 10 minutes de la gare.