Traduction de «comfort pension » (Néerlandais → Français) :

Het 3-sterrenhotel Comfort Pension Haus Diefenbach biedt gasten gratis gebruik van het internet op de pc, naast het informatiepunt in de lobby.
La Pension Haus Diefenbach, récompensée de 3 étoiles, met gracieusement à votre disposition une connexion Internet depuis l'ordinateur placé à côté du point d'information du hall.

Comfort Inn is een klein, door een familie beheerd pension in het centrum van Sliema, op 5 minuten lopen van de haven voor de veerboot van/naar de luchthaven van Malta.
Situé dans le centre de Sliema, le Comfort Inn est une petite maison d'hôtes à la gestion familiale. Cet établissement se trouve à 5 minutes à pied de l'embarcadère des ferries permettant de rejoindre l'aéroport de Malte.

Alle kamers van het Pension Romana zijn elegant ingericht met een kabel-tv, een zithoek en comfortabele meubels in een combinatie van traditionele inrichting met modern comfort.
Toutes les chambres du Pension Ramona sont meublées avec goût et disposent d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'un mobilier confortable alliant une décoration traditionnelle à un confort moderne.

Pension 'Zu den Linden' biedt warme gastvrijheid en attente service, zodat u zich hier in alle comfort kunt ontspannen.
Venez profiter de notre chaleureuse hospitalité et de notre service attentionné et plongez-vous dans un monde de confort et de détente.

In het Aviano Pension is de harmonieuze Weense traditie in harmonie gebracht met modern comfort.
Cette résidence combine à la perfection tradition viennoise et confort moderne.

Vanuit Pension Sonnenhof kunt u genieten van een geweldig uitzicht over het bergachtige landschap en ontspannen in het knusse comfort van de rustige kamers.
Depuis la maison d'hôtes Pension Sonnenhof, vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur le paysage montagneux et vous détendre dans les chambres confortables et paisibles.

Het biedt eenvoudig ingerichte kamers met het comfort van gratis WiFi, dat beschikbaar is in het hele pension.
Il propose des chambres meublées en toute simplicité et une connexion Wifi gratuite et disponible dans tout l'établissement.

Het pension biedt antieke karakteristieken, zoals tegels en houten vloer. U vindt hier suites met een hoog niveau van comfort en kwaliteit.
Doté d'éléments anciens comme des tuiles et du parquet, le Lisbon Old Town Guest House propose des suites d'un grand confort et de haute qualité.

Dit exclusieve pension heeft een prachtig uitzicht over Kaapstad en ligt in de uitlopers van de Tafelberg. Het biedt gasten het hoogste level van comfort.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le Cap, cette maison d'hôtes exclusive est située aux contreforts de la montagne de la Table. Elle vous propose le meilleur niveau de confort possible.

Een pension van grote elegantie en charme, waar een atmosfeer van comfort en aandacht voor details de boventoon voert.
Doté d'une grande élégance et du charme, il bénéficie d'une atmosphère de confort où une belle attention a été portée aux détails.