Traduction de «niveau van comfort » (Néerlandais → Français) :

Kies een 'Standard'-kamer met een kingsize bed of twee eenpersoonsbedden. Alle kamers zijn stijlvol ingericht en hebben hetzelfde niveau van comfort en serviceaanbod.
Optez pour la chambre Standard avec 1 lit king size ou bien avec 2 lits jumeaux, toutes décorées avec goût et offrant le même confort et des services identiques.

Gratis 24-uurs shuttles vanaf het hotel naar de luchthaven op 7 km. Het hotel biedt het hoogste niveau van comfort en klasse en beschikt over 160 kamers met airco en een vergaderzaal voor seminars en conferenties.
Depuis l'hôtel, des navettes gratuites (24h/24) assurent la liaison avec l'aéroport distant de 7 Km. Tout confort et de classe supérieure, l'hôtel propose à la réservation 160 chambres climatisées et une salle de réunion pour organiser séminaires et conférences.

U zult dol zijn op de Haussmanstijl van het hotel en het hoge niveau van comfort in de kamers.
Vous serez sous le charme du design haussmannien de l'hôtel tandis que pour votre plus grand confort, nos chambres confortables vous donneront entière satisfaction.

In 2007 is Hotel Marzia gerestaureerd, opnieuw vormgegeven en uitgebreid om zo een hoger niveau aan comfort aan te bieden. Hieronder valt een ruime en nuttige ingang rechtstreeks vanuit de tuin aan de zijde van de parkeerplaats.
L'hôtel Marzia a été restauré, redécoré et agrandi en 2007 pour votre plus grand confort et possède désormais une entrée spacieuse et fonctionnelle menant directement du parking au jardin.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses, dont certaines sont décorées dans un style traditionnel rustique en bois (pin des Alpes), et un spa avec un sauna, un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

De kamers, waarvan sommige zijn voorzien van antiek meubilair, en andere pas zijn gerenoveerd, bieden u het hoogste niveau van comfort.
Toutes les chambres offrent le meilleur niveau de confort possible. Certaines d'entre elles sont dotées de meubles d'antiquaire, tandis que d'autres ont été récemment rénovées.

Ons nieuwe hotel, voor het eerst geopend in 2014, biedt comfort en voorzieningen op het hoogste niveau.
Ouverture en 2014, standards élevés en matière de confort et de services.

In harmonie met het designconcept van het hotel bieden de kamers en suites en de HUB Food Art Lounge het hoogste niveau van luxe en comfort.
Ses chambres et suites ainsi que le restaurant HUB Food Art Lounge sont le summum du luxe et du confort.

De perfecte keus voor comfort op hoog niveau.
Idéale pour un niveau de confort supérieur.