Traduction de «atmosfeer van comfort » (Néerlandais → Français) :

Een pension van grote elegantie en charme, waar een atmosfeer van comfort en aandacht voor details de boventoon voert.
Doté d'une grande élégance et du charme, il bénéficie d'une atmosphère de confort où une belle attention a été portée aux détails.

Het is gevestigd in een gebouw dat met natuursteen in elkaar is gezet, en biedt u een traditionele atmosfeer met modern comfort.
Installé dans un bâtiment construit en pierre naturelle, cet hôtel allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.

Deze praktische accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt u veel comfort en gastvrijheid in een prettige atmosfeer.
Cet hébergement fonctionnel situé à seulement 50 mètres de la plage propose confort et hospitalité dans une atmosphère agréable.

Het Lindum is een door een familie beheerd hotel dat hoge eisen stelt aan comfort en service in een vriendelijke en ontspannen atmosfeer.
L'hôtel Lindum est un établissement familial proposant un hébergement très confortable, dans une ambiance conviviale.

Dit tweede thuis heeft 112 luxueuze kamers met eigen badkamer en een intieme atmosfeer, wat een gevoel van bescheiden elegantie en comfort uitdraagt dat de adembenemende scenische schoonheid van de omgeving perfect aanvult.
Ses 112 chambres luxueuses avec salle de bains ont une atmosphère intime qui vous laissera une impression d'élégance discrète et de confort, en harmonie parfaite avec la beauté à couper le souffle des environs.