Vertaling van "comfort is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Quality Comfort is ideaal gelegen in het centrum van Pescara, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en de nabijgelegen stranden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de Pescara, le Quality Comfort se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare principale et des plages.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
Les logements vous offrent de l'espace, une intimité parfaite et un grand confort, les rendant également parfaits pour des séjours de longue durée dans le centre de Prague.

Het Comfort Inn en de Suites New Orleans zijn ideaal in het hart van de stad gelegen.
L'hôtel Comfort Inn Suites New Orleans est idéalement situé au cœur de la ville.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Idéalement installé à quelques minutes de marche de la plage, l'hôtel Comfort Inn Western vous accueille au cœur de Warrnambool, à la fin de la route côtière Great Ocean Road.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Offrant un accès facile à l'autoroute, à la gare TGV et au parc des expositions, l'hôtel Comfort constitue un hébergement idéal pour une escale à Bourg-en-Bresse.

De Plymouth Comfort Inn is ideaal gelegen net buiten Route 3, de belangrijkste snelweg die leidt tot Cape Cod.
Le Plymouth Comfort Inn est idéalement situé, juste à côté de la route 3, l'autoroute principale menant à Cape Cod.

Comfort Hotel Orléans Sud is ideaal gelegen vlak bij het Zenith en het Parc des Exhibitions, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Idéalement situé à proximité du Zénith et du parc des expositions, le Comfort Hotel Orléans Sud se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville.

Deze ruime appartementen zijn ideaal voor reizigers die comfort, privacy en onafhankelijkheid wensen. De appartementen zijn uitgerust met gratis WiFi en gratis vast internet.
Dotés de connexions Wifi et Internet par câble gratuites, ces appartements spacieux sont parfaits pour les voyageurs en quête de confort, d'intimité et d'indépendance.

Hotel Monaco is een ideaal alternatief voor hotels in Brno en biedt vooral tijdens beurzen en tentoonstellingen hetzelfde comfort voor een voordeligere prijs.
L'hôtel Monaco est une solution idéale par rapport aux autres hôtels de Brno, proposant le même confort à un tarif plus compétitf, notamment lors des foires, salons et expositions.

De kamers van het Marmara Hotel bieden een unieke mix van modern comfort en ontspannen elegantie, ideaal om tot rust te komen na een dag in de bruisende stad Boedapest.
Après une journée bien remplie dans la dynamique ville de Budapest, vous pourrez vous détendre dans votre chambre qui présente un mélange unique de modernité, de confort et d'élégance décontractée.