Vertaling van "comfort is hier " (Nederlands → Frans) :

Comfort is hier het sleutelwoord, en dat vindt u onder andere op het grote terras en in de smaakvol ingerichte kamers.
Votre confort sera garanti, que ce soit sur la vaste terrasse ou dans votre chambre décorée avec goût.

Het treinstation Belorussky ligt op 4,5 km van het City Comfort Hotel. Hier kunt u de AeroExpress-trein naar de internationale luchthaven Sheremetyevo nemen.
La gare de Biélorussie, où arrive le train Aeroexpress depuis l'aéroport international Cheremetievo, est située à 4,5 km.

Het treinstation Belorussky ligt op 4,8 km van het City Comfort Hotel. Hier kunt u de AeroExpress-trein naar de internationale luchthaven Sheremetyevo nemen.
La gare ferroviaire Belorussky, où arrive le train Aeroexpress en provenance de l'aéroport international Cheremetievo, est implantée à 5 km.

Het Comfort Inn Meadowvale ligt dicht bij veel van de populairste attracties van Mississauga. Hier vindt u restaurants, winkels, zakelijke wijken en een aantal sportlocaties.
L'établissement se trouve à proximité de nombreuses attractions parmi les plus prisées de Mississauga, telles que des restaurants, des commerces, des quartiers d'affaires et plusieurs centres sportifs.

Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre is een toeristische residentie in de buurt van de rivier de Rhône in het 7e arrondissement van Lyon. Hier zijn de metrolijnen B en D te vinden. Gare de Lyon-Part-Dieu ligt op 15 minuten rijden van het nabijgelegen tramstation Rue de l'Université (3 minuten lopen).
Le Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre est une résidence de tourisme située près du Rhône, dans le 7ème arrondissement de Lyon, desservi par les lignes de métro B et D. La gare de Lyon Part-Dieu se trouve à 15 minutes en voiture depuis la station de tramway Rue de l'Université voisine (placée à 3 minutes à pied).

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Alliant confort, élégance et technologie discrète, les 195 chambres et 73 suites du Savoy sont décorées dans un style édouardien ou Art déco.

Hier vindt u privévilla's met alle comfort van hoteldiensten. Het strand bereikt u na een wandeling van slechts 8 minuten.
Il se trouve à seulement 8 minutes à pied de la plage.

Hier bevindt u zich in een chique accommodatie met alle comfort voor een zakenreis of een ontspannende vakantie.
Cet hôtel élégant met à votre disposition tout ce dont vous pouvez avoir besoin lors d'un voyage d'affaires ou pour passer un agréable séjour reposant.

Hier kunt u de schitterende omgeving verkennen, te voet, op de fiets of te paard. Daarna wacht het comfort van het hotel op u.
Passez vos journées à explorer les environs à pied, à vélo ou à cheval, avant de retourner au confort de votre chambre.

Hier ervaart u historische schoonheid en modern comfort, en profiteert u van gratis draadloos internet.
Profitez du charme historique et du confort moderne de l'établissement, ainsi que d'une connexion WiFi gratuite.