Vertaling van "combineren modern comfort " (Nederlands → Frans) :

Alle prachtig lichte appartementen combineren modern comfort met traditionele gezelligheid.
Inondés de lumière, tous les appartements allient le confort moderne et la chaleur d'un hébergement traditionnel.

Alle accomodatietypes combineren een traditionele inrichting met modern comfort.
Tous les types d'hébergement marient une décoration traditionnelle avec un confort moderne.

De goed uitgeruste en elegant ingerichte accommodaties van het Agnadema combineren traditie met modern comfort.
Les résidences bien aménagées et élégamment décorées de l'Agnadema allient tradition et confort moderne.

Dit 14e eeuwse kasteelterrein is het toonbeeld van luxe; de omgeving, de kamers en de voorzieningen stellen u in staat om de charme van het verleden te combineren met modern comfort!
Ce château du XIVe siècle est l'emblème du luxe. Le cadre, les chambres et les installations vous permettront de profiter du charme du passé et de tout le confort moderne !

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Les suites affichent le mélange d'un style classique avec des éléments élégants et un confort moderne, tels qu'un salon spacieux et des équipements sophistiqués.

De kamers van de Orange Tree hebben een eigen badkamer en combineren modern design met comfort en gemak.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres associent le design moderne au confort et à la commodité.

De ruime kamers van Mercure Canberra combineren oude charme met modern comfort, zoals WiFi.
Le Mercure Canberra propose des chambres spacieuses alliant le charme d'antan au confort moderne (elles sont notamment équipées d'une connexion Wifi gratuite).

De individueel ingerichte kamers met eigen badkamer combineren oorspronkelijke charme met modern comfort.
Les salles de bains privatives décorées de façon personnalisée allient leur charme d'origine au confort moderne.

De luxe kamers en-suites combineren hedendaags comfort met unieke modern-traditionele details.
Ses chambres et ses suites de luxe allient le confort moderne à des éléments traditionnels uniques.

De onlangs gerenoveerde kamers combineren elegantie met modern comfort.
Les chambres récemment rénovées de l'Egnatia Hotel allient élégance et confort moderne.