Vertaling van "badkamer en combineren " (Nederlands → Frans) :

De kamers en villa's hebben allemaal een eigen badkamer en combineren een rustieke en een moderne inrichting.
Dotées d'une décoration à la fois rustique et moderne, les chambres et les villes sont pourvues d'une salle de bains privative.

De suites van het Savennes hebben een eigen badkamer, en combineren rustieke meubels met een eigentijds interieur.
Alliant un mobilier rustique et une décoration contemporaine, les suites du Savennes disposent d'une salle de bain privative.

De kamers van de Orange Tree hebben een eigen badkamer en combineren modern design met comfort en gemak.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres associent le design moderne au confort et à la commodité.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées de façon individuelle, les chambres avec salle de bains privative allient le charme traditionnel au confort moderne. Elles disposent d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi, d'une radio, d'une presse à pantalons et d'un plateau/bouilloire.

De kamers combineren een Victoriaanse inrichting met moderne voorzieningen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Les chambres allient un style victorien à des équipements modernes, et notamment une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et une salle de bains privative.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres climatisées présentent un décor associant des éléments contemporains et traditionnels chinois et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche d'eau chaude.

De ruime kamers van het hotel combineren aandacht voor detail met tal van voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste, eigen badkamer, een bureau en gratis snelle WiFi.
Les chambres sont spacieuses et aménagées dans le souci du détail. Elles comportent de nombreuses installations, notamment une salle de bains privative entièrement équipée, un bureau et une connexion Wifi haut débit gratuite.

De lodges combineren een traditionele inrichting met een vleugje design. Elke lodge is voorzien van een woonkamer en een badkamer met ligbad.
Ils allient décor traditionnel avec touche de style et comprennent un salon et une salle de bains avec baignoire.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Associant architecture classique et design moderne, il propose un hébergement luxueux dans un cadre paisible, Les chambres climatisées du Select Hotel comprennent une connexion Wifi gratuite, une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran plat.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Associant un mobilier moderne et traditionnel, les chambres disposent d'une salle de bains privative et de la télévision.