Vertaling van "combineert luxe accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Clarendon Bantry Bay combineert luxe accommodatie in boetiekstijl met een prachtig uitzicht en probeert zo een ideale hotelervaring te creëren.
Le Clarendon Bantry Bay allie hébergement luxueux de caractère et de superbes vues pour vous assurer un séjour idéal.

Deze luxe accommodatie combineert een keur aan uitstekende faciliteiten met een warme sfeer.
Bénéficiant d'un magnifique emplacement, le luxueux établissement 13 Coins Airport Grand Resort est doté d'excellentes installations et vous accueille dans une ambiance chaleureuse.

Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme. Het hotel beschikt over accommodaties met eigen balkons die uitkijken op het zwembad of de tuin.
Alliant le luxe et le charme d'antan, le Raffles Hotel Le Royal propose un hébergement avec un balcon privé offrant une vue sur la piscine ou le jardin.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
Situé sur la magnifique baie de Tangolunda au Mexique, ce luxueux complexe en front d'océan associe des chambres et services exceptionnels à un sublime environnement naturel, le tout dans une atmosphère familiale.

Dit unieke kasteelhotel ligt op een prachtig landgoed van 13 hectare in Limburg. Deze luxe accommodatie combineert de originele kenmerken van dit authentieke gebouw met een stijlvol interieur.
Installé au sein de son superbe domaine s'étendant sur 13 hectares, dans la province de Limbourg, le Sandton Chateau De Raay est un château hôtel unique combinant les caractéristiques d'origine de son authentique résidence à un aménagement chic pour vous proposer un hébergement luxueux.

Het Ocean View Hotel ligt aan één van de mooiste stranden van Zanzibar en biedt luxe accommodatie met een inrichting die Tarran-stijl combineert met moderne elementen.
Situé sur l'une des plus belles plages de Zanzibar, le Dongwe Ocean View vous propose un hébergement luxueux présentant une décoration associant style contemporain et Tarran.

The Westin Alexandria combineert elegantie en comfort in de exclusieve wijk Carlyle in de oude stad Alexandria. Het hotel biedt luxe accommodatie en eersteklas voorzieningen, en ligt op slechts korte afstand van de bezienswaardigheden van Washington. The Westin Alexandria heeft een ideale ligging op slechts 3 straten van het metrostation King Street.
Situé dans le Carlyle, dans la vieille ville d’Alexandria, l’hôtel mêle sophistication et confort dans des chambres luxueuses et à travers des services de qualité. L'hôtel se situe à une courte distance de plusieurs centres d'intérêt de Washington D.C. Grâce à sa situation à seulement 3 pâtés de maisons de la station de métro King Street, les clients du Westin Alexandria pourront facilement découvrir les environs.

Het Mirtali Art Hotel kijkt uit op het historische theater van Dodoni en combineert een artistiek ontwerp met luxe accommodatie.
Donnant sur le théâtre antique de Dodone, le Mirtali Art Hotel allie concept artistique et hébergement de luxe.

Het Golden Square Hotel Apartments is gevestigd in een gloednieuw gebouw in het stadscentrum van Dubai en biedt luxe accommodatie die het comfort van thuis combineert met de service van een hotel.
Le Golden Square Hotel Apartments occupe un tout nouveau bâtiment dans le centre-ville de Dubaï. Vous profiterez de tout le confort moderne et des services d'un hôtel dans un hébergement luxueux.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Cet établissement de style safari à l'atmosphère animée dispose d'installations spa dernier cri. Les bâtiments du St. Martins Therme Lodge ont été harmonieusement intégrés dans le paysage époustouflant de la réserve naturelle environnante.