Vertaling van "thuis combineert " (Nederlands → Frans) :

Het Golden Square Hotel Apartments is gevestigd in een gloednieuw gebouw in het stadscentrum van Dubai en biedt luxe accommodatie die het comfort van thuis combineert met de service van een hotel.
Le Golden Square Hotel Apartments occupe un tout nouveau bâtiment dans le centre-ville de Dubaï. Vous profiterez de tout le confort moderne et des services d'un hôtel dans un hébergement luxueux.

Het elegante en unieke hotel is indrukwekkend in omvang en combineert esthetiek en authenticiteit en er wordt naar gestreefd dat de gasten zich direct thuis voelen.
Une création aux amples volumes qui conjugue esthétisme et authenticité, une maison élégante et singulière où l'esprit du lieu « comme à la maison » domine.

Deze accommodatie combineert de mogelijkheid om een bezoek te brengen aan een van de meest fantastische steden in de wereld en tegelijkertijd te genieten van al het comfort van thuis.
La résidence combine la possibilité de visiter l'une des plus belles villes du monde avec un sentiment de confort.

Het biedt moderne gemakken en echte gezelligheid. Het hotel is met zorg gerenoveerd en combineert een moderne levensstijl met nostalgische charme, zodat tijdens uw vakantie een uniek " thuis ver van huis" wordt gecreëerd.
Cet hôtel, dont la rénovation a été effectuée dans le plus grand souci du détail, associe des installations modernes à des charmes plus nostalgiques, et vous permet de passer un séjour de vacances dans une véritable seconde maison.

Sea Breeze Hotel Apartments Residences combineert de privacy en het comfort van thuis met de hoogwaardige diensten van een hotel.
Le Sea Breeze Hotel Apartments Residences associe l'intimité et le confort d'une maison à la qualité de service d'un hôtel.

Met 3 kamertypes combineert het Atlantic Affair het exclusieve gevoel en de privacy van thuis met hoogwaardige hotelfaciliteiten.
Il vous propose des installations d'hôtel d'excellente qualité alliées au sentiment d'exclusivité et d'intimité que l'on ressent lorsque l'on est chez soi.