Traduction de «combineert een gunstige » (Néerlandais → Français) :

Ibis Shanghai Jinshajiang ligt op 200 m van het metrostation, 20 min. van Hong Qiao Airport en 55 min. van Pudong Airport en combineert een gunstige ligging met veel comfort.
Situé à 200 m du métro, à 20 min de l'aéroport Hongqiao et à 55 min de l'aéroport Pudong, l'hôtel ibis Shanghai Jinshajiang allie confort et commodité.

Deze volledig gerenoveerde accommodatie combineert buitengewoon comfort met kwalitatief hoogwaardige dienstverlening. Het hotel is gunstig gelegen, bij de snelweg, maar op voldoende afstand van het drukke stadsleven.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'autoroute, mais loin du tumulte de la vie urbaine. Entièrement rénové, il allie un confort optimal à un service de qualité.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Installé non loin de Londres et des autoroutes M25 et M1, le Hunton Park allie la beauté historique de l'architecture de style Reine Anne à un confort et des installations modernes.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Cet hôtel historique est idéalement situé à Juarez, dans la zone rose de Mexico, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des sites touristiques. Il allie un charme historique avec des équipements et des installations modernes, notamment un spa sur place.

Het Peermont Metcourt Suites is in 1 van de beste casinoresorts van Zuid-Afrika gelegen, het Emperors Palace in Gauteng. Dit chique 3 sterrenhotel combineert een tijdloze elegantie met een gunstige locatie.
Situé dans l'un des meilleurs complexes hôteliers-casinos en Afrique du Sud, le Emperors Palace à Gauteng, cet hôtel 3 étoiles chic associe une élégance intemporelle à un emplacement stratégique.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Idéalement situé au cœur de l'Ancienne Olympie, l'Hotel Hercules vous accueille dans un cadre convivial et propose un hébergement alliant confort et qualité.

Dit hotel combineert moderne kamers en ontspannende wellnessfaciliteiten met een gunstige ligging in het centrum van Uden.
Idéalement situé dans le centre d'Uden, cet hôtel propose des chambres modernes et dispose d'installations de bien-être.

Het Golden Dynasty Hotel ligt op een gunstige locatie, op 15 minuten lopen van de beroemde Centrale Markt en de levendige Pub Street. De inrichting van het hotel combineert de Khmer en Chinese stijl.
Décoré avec un mélange d'influences khmères et chinoises, le Golden Dynasty Hotel est idéalement situé à moins de 15 minutes à pied du célèbre marché central et de la rue animée de Pub Street.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 straten van het metrostation Altamira. Het Renaissance Caracas La Castellana Hotel combineert een luxe 5-sterreninrichting met voorzieningen van topklasse.
L'hôtel allie décoration 5 étoiles et équipements haut de gamme.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie in Mönchengladbach, en combineert met succes een subtiel gevoel voor traditie met hedendaagse faciliteiten.
Cet hôtel bénéficie d'une situation idéale à Mönchengladbach et marie avec succès un sens de la tradition à des équipements d'aujourd'hui.