Vertaling van "gerenoveerde accommodatie combineert " (Nederlands → Frans) :

Deze volledig gerenoveerde accommodatie combineert buitengewoon comfort met kwalitatief hoogwaardige dienstverlening. Het hotel is gunstig gelegen, bij de snelweg, maar op voldoende afstand van het drukke stadsleven.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'autoroute, mais loin du tumulte de la vie urbaine. Entièrement rénové, il allie un confort optimal à un service de qualité.

Deze gerenoveerde boerderij combineert originele elementen met een modern design. De accommodatie heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een tennisbaan.
Aménagé dans une ancienne ferme rénovée alliant des caractéristiques d'origine à un design contemporain, le Rocca Civalieri possède un grand jardin comprenant une piscine extérieure et un court de tennis.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Het Happy Prague Apartments ligt in de historische binnenstad van Praag, aan het Betlémsképlein, in een gerenoveerd gebouw uit de 14e eeuw. Het appartementencomplex biedt verschillende soorten accommodaties en combineert zijn authentieke, originele ambiance met moderne voorzieningen en service.
Situé dans la vieille ville de Prague, sur la place Betlémské, le Happy Prague Apartments occupe un bâtiment historique rénové du XIVe siècle. Ce complexe abritant divers types d'appartements a su préserver l'authenticité de son caractère d'origine tout en se dotant d'équipements et de services modernes.