Traduction de «chromotherapie hydromassage » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum van het hotel is voorzien van Finse sauna´s en bio-sauna's, aromatherapie, een stoomgrot en een binnenzwembad met chromotherapie, hydromassage en een stroomversnelling.
Ce centre de bien-être sur place comporte des saunas finlandais et bio, des installations d'aromathérapie et une grotte de vapeur, ainsi qu'une piscine intérieure avec chromothérapie, hydromassage et fonctions de natation à contre-courant.

De eigen badkamers hebben allemaal een douche met hydromassage waar ook chromotherapie en stoombehandeling beschikbaar zijn.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche d'hydromassage qui assure également de la chromothérapie et des soins à vapeur.

U vindt er een Turks bad, chromotherapie-douches en een klein verwarmd zwembad met hydromassage.
Il comprend notamment un bain turc, des douches chromothérapie et une petite piscine chauffée avec des zones d'hydromassage.

Dit bestaat uit zwembaden met hydromassage, drijfcabines, sauna's, Turkse baden en chromotherapie.
Celui-ci inclut des piscines d'hydromassage, des caissons d'isolation sensorielle, des saunas, des bains turcs et des séances de chromothérapie.

Gasten van het hotel hebben gratis toegang tot het verwarmde zwembad met hydromassage, chromotherapie en een Turks bad.
Vous profiterez d'un accès gratuit à la piscine chauffée avec hydromassage, chromothérapie et bain turc.

Elk appartement beschikt over een moderne douche met hydromassage, sauna en chromotherapie functies.
Tous les appartements disposent d'une douche d'hydromassage moderne proposant des fonctions sauna et chromothérapie.

Het biedt luxe kamers met een 40-inch hd-tv en een hydromassage douche met chromotherapie.
Elle vous propose des chambres de luxe dotées d'une télévision HD de 102 cm et d'une douche d'hydromassage avec chromothérapie.

Hier kunt u genieten van een verwarmd binnenzwembad met hydromassage, een Turks bad, massages, chromotherapie, aromatherapie en een ontspanningsruimte.
Vous y trouverez une piscine intérieure chauffée avec jets d'hydromassage, un bain turc, des massages, de la chromothérapie, de l'aromathérapie et un espace détente.

Het Vatication B B biedt gratis WiFi en moderne kamers met airconditioning, hydromassage en een chromotherapie-douche in Rome en ligt op 10 minuten lopen van het Sint-Pieterplein en de Vaticaanse Musea.
Situé à Rome, à 10 minutes de marche de la place Saint-Pierre et des musées du Vatican, le Vatication BB propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres modernes avec la climatisation et une douche d'hydromassage à chromothérapie.