Vertaling van "airconditioning hydromassage " (Nederlands → Frans) :

Het Vatication B B biedt gratis WiFi en moderne kamers met airconditioning, hydromassage en een chromotherapie-douche in Rome en ligt op 10 minuten lopen van het Sint-Pieterplein en de Vaticaanse Musea.
Situé à Rome, à 10 minutes de marche de la place Saint-Pierre et des musées du Vatican, le Vatication BB propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres modernes avec la climatisation et une douche d'hydromassage à chromothérapie.

Het hotel beschikt over elegante kamers met airconditioning en een moderne badkamer met douches voor hydromassages.
Il propose d'élégantes chambres climatisées avec une salle de bains moderne équipée d'une douche d'hydromassage.

De ruime kamers van het Serafini zijn voorzien van airconditioning, een tv, een kluisje en een hydromassage- of chromotherapeutische douche.
Spacieuses et climatisées, les chambres du BB Dei Serafini sont équipées d'une télévision, d'un coffre-fort et d'une douche d'hydromassage ou de chromothérapie.

Alle kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer, compleet met een douche met hydromassage.
Chacune des chambres élégantes du Platjador dispose de la climatisation et d'une salle de bains privative complète avec une douche d'hydromassage.

Elke accommodatie beschikt over airconditioning, een badjas en slippers. De badkamers zijn uitgerust met een bad of eendouche, beide met hydromassage.
Leur salle de bains comporte une baignoire ou une douche d'hydromassage.

Elk appartement heeft airconditioning en is voorzien van een plasmatelevisie, douche met hydromassage en een keuken met wasmachine/droger en vaatwasser.
Il propose des appartements climatisés comprenant une télévision à écran plasma, une douche d'hydromassage ainsi qu'une cuisine dotée d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Elke kamer van het Vigna Nocelli is voorzien van een bad met hydromassage, antieke meubels, een flatscreen-tv, airconditioning en een zithoek.
Pourvues d'une baignoire d'hydromassage et d'un mobilier d'époque, toutes les chambres du Vigna Nocelli comprennent une télévision à écran plat, la climatisation ainsi qu'un coin salon.

De kamers hebben een rustieke stijl, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een douche met hydromassage.
Affichant un style rustique, les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains avec une douche d'hydromassage.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, een minibar en een lcd-tv en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een bad met hydromassage.
Elles disposent de la climatisation, d'un minibar, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran LCD. Certaines bénéficient d'une baignoire d'hydromassage.

Elke kamer beschikt over airconditioning, een eigen badkamer met hydromassage en een groot balkon met comfortabele ligbedden.
Chaque chambre climatisée comprend une salle de bains privative équipée d'une baignoire d'hydromassage et un grand balcon doté de confortables chaises longues.