Traduction de «chique meubilair en aardse » (Néerlandais → Français) :

Luxe Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht met chique meubilair en aardse kleuren.
L'hôtel Luxe Hotel By Turim Hoteis propose des chambres contemporaines aux couleurs naturelles décorées de meubles chics.

De villa's en appartementen van het Elaia zijn ingericht met balkenplafonds, goed gekozen meubilair en aardse kleuren. Ze zijn tevens voorzien van airconditioning, een woonkamer met een open haard en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Arborant des poutres apparentes, un mobilier choisi avec goût et des couleurs ocre, les villas et appartements climatisés de l'Elaia disposent d'un salon avec une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

De appartementen van het Parakila zijn smaakvol ingericht met goed gekozen meubilair en aardse kleuren, en hebben uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Surplombant la mer Égée ou la montagne, les appartements du Parakila sont décorés avec goût et pourvus d'un mobilier de choix dans des teintes de terre.

U kunt in de woonkamer ontspannen op de comfortabele bank voor de satelliettelevisie. Er liggen houten vloeren en er staat chique meubilair.
Vous pourrez vous détendre dans un canapé confortable et regarder la télévision par satellite situés dans le coin salon pourvu de parquet et de meubles raffinés.

De kamers van Citymax Hotel Al Barsha zijn voorzien van chique meubilair.
Les chambres sont ornées d'un mobilier chic.

Het Yushintei is stijlvol ingericht met Japans behang en chique meubilair en biedt natuurlijke warmwaterbronnen en hot tubs.
Affichant un style élégant, le Yushintei est décoré avec du papier japonais et des meubles chic. Il dispose de bains d'eau de source chaude naturels et de bains à remous.

Alle modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van chique meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een marmeren badkamer en een koffiezetapparaat.
Décorées dans un style contemporain, les chambres et suites climatisées sont pourvues d'un mobilier élégant. Elles comportent une télévision à écran plat, une cafetière et une salle de bains en marbre.

Het unieke hotel beschikt over chique meubilair en heeft indrukwekkende elementen, zoals marmeren zuilen en een Victoriaanse gevel.
L'hôtel dispose d'un mobilier unique chic, de colonnes de marbre et d'une façade victorienne.

Hete chique meubilair bestaat er onder meer uit een comfortabel bed met hoofdsteun.
Admirez leur élégant mobilier dont un confortable lit à plateau-coussin.

Hardhouten vloeren en chique meubilair sieren het interieur van dit appartement in New Orleans.
Revêtu de parquet, cet appartement de la Nouvelle-Orléans présente un intérieur au mobilier chic.