Traduction de «behang en chique » (Néerlandais → Français) :

Het Yushintei is stijlvol ingericht met Japans behang en chique meubilair en biedt natuurlijke warmwaterbronnen en hot tubs.
Affichant un style élégant, le Yushintei est décoré avec du papier japonais et des meubles chic. Il dispose de bains d'eau de source chaude naturels et de bains à remous.

Het decor biedt mediterrane kleuren en bevlokt behang, voor een klassieke, chique ambiance.
La décoration aux couleurs méditerranéennes crée une ambiance classique et sophistiquée.

De chique kamers zijn ingericht met stijlvol behang en parketvloeren, en voorzien van nostalgische smeedijzeren bedden en comfortabele matrassen.
Revêtues de parquet et d'un papier peint chic, les chambres élégantes comprennent des lits en fer forgé empreints de nostalgie avec des matelas confortables.