Vertaling van "chicago waaronder " (Nederlands → Frans) :

Populaire bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, waaronder Soldier Field en Navy Pier, liggen op rijafstand van het Holiday Inn Chicago North Shore.
Certains sites populaires du centre de Chicago, comme le Soldier Field et la Navy Pier, se trouvent à quelques minutes de route du Chicago North Shore Holiday Inn.

The Whitehall Hotel ligt op een ideale locatie, op minder dan 1 km van de Water Tower Place en het Museum van Hedendaagse Kunst. Op 3 km afstand vindt u veel van de bezienswaardigheden van Chicago, waaronder de marinehaven, het Millennium Park en de Lincoln Park Zoo.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à moins de 800 mètres de la place de Water Tower et du musée d'art contemporain. Il se trouve à moins de 3,2 km de nombreuses attractions de Chicago comme le quai de la marine, appelé Navy Pier, le parc du Millenium et le parc zoologique Lincoln.

Ons stadshotel in Chicago (Illinois) is ontworpen door de Franse architect Jean-Paul Viguier. Het glazen, prismavormige hotel telt 32 verdiepingen met 415 kamers, waaronder 33 luxueuze suites.
Conçu par l'architecte français Jean-Paul Viguier, notre hôtel du centre de Chicago est un prisme en verre de 32 étages, avec 415 chambres, dont 33 suites de luxe.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Proposant des transferts gratuits vers l'aéroport Midway de Chicago, cet hôtel d'Alsip se trouve à proximité des autoroutes. Il possède une variété d'installations sur place, dont des salles de réunion et de banquet élégantes.

Het Doubletree Hotel Chicago-Alsip ligt gunstig in de buurt van veel lokale hoofdkantoren, waaronder die van Coca Cola en Berry Plastics.
Le Doubletree Hotel Chicago-Alsip occupe un emplacement idéal à proximité de nombreux bureaux, comme Coca-Cola et Berry Plastics.