Vertaling van "embassy suites chicago " (Nederlands → Frans) :

Het Embassy Suites Chicago-Downtown verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
L'établissement Embassy Suites Chicago-Downtown propose un petit-déjeuner continental ainsi qu'un buffet de collations et de boissons gratuites en soirée.

Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont grenst aan het Stephens Convention Center. Binnen enkele minuten bereikt u met het gratis vervoer de O'Hare International Airport.
Situé à côté du centre de conventions Donald E. Stephens et à quelques minutes de l'aéroport international O'Hare de Chicago, l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont est un hôtel proposant uniquement des suites et mettant à votre disposition des hébergements spacieux, des navettes aéroport gratuites et plusieurs équipements gratuits.

Het Embassy Suites Chicago Schaumburg/Woodfield wordt omgeven door tal van bezienswaardigheden, zoals de paardenrenbaan van Arlington en het winkelcentrum Woodfield.
L'Embassy Suites Chicago Schaumburg/Woodfield est à côté de nombreux sites comme l'hippodrome d'Arlington et le centre commercial de Woodfield.

Het Embassy Suites Chicago-Lombard/Oak Brook is omgeven door vele lokale bedrijfskantoren, van onder andere Washington Mutual en Microsoft.
L'établissement Embassy Suites Chicago-Lombard/Oakbrook est entouré par de nombreux bureaux d'entreprises, notamment Washington Mutual et Microsoft.

Embassy Suites Chicago Downtown in Magnificent Mile - River North biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Embassy Suites Chicago Downtown offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone Magnificent Mile - River North) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Embassy Suites Chicago Downtown - Lakefront in Magnificent Mile - River North biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Embassy Suites Chicago Downtown - Lakefront offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone Magnificent Mile - River North) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

Boek je accommodatie voor families bij Embassy Suites Chicago Downtown, met 367 kamers met klimaatregeling en premium tv-zenders.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les familles ! Embassy Suites Chicago Downtown propose 367 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et des chaînes thématiques.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Les suites meublées avec salon et chambre séparés sont dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Vous apprécierez sans aucun doute votre séjour au Chicago Embassy Suites, établissement entièrement non-fumeurs implanté au cœur de la ville.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Durant votre séjour, vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport bien équipée de l'hôtel ou visiter la boutique de souvenirs.