Traduction de «uitstekende voorzieningen waaronder » (Néerlandais → Français) :

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

Het Ennios bevindt zich op korte afstand van het treinstation. De slaapkamers hebben een uniek uitzicht en bieden uitstekende voorzieningen, waaronder gratis WiFi, een breedbeeld-tv, beddengoed van Egyptisch katoen en toiletartikelen van L'Occitane.
En outre, il se trouve à proximité de la gare. Les chambres offrent des vues uniques et possèdent de charmants équipements, dont une connexion Wifi gratuite, une télévision à grand écran, une literie en coton égyptien et des articles de toilette L'Occitane.

The Creekside Inn biedt uitstekende voorzieningen, waaronder gratis vervoer binnen een straal van 8 km van het complex. De Matadero Creek loopt door de rustgevende tuinen van de Creekside Inn.
La rivière Matadero Creek s'écoule au cœur des jardins relaxants de l'hôtel Creekside Inn.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in uw kamer met uitstekende voorzieningen, zoals satellietzenders waaronder CNN, HBO, Star Sport en BBC.
Après une journée de visites, retrouvez le confort de votre chambre et détendez-vous grâce aux équipements raffinés de l'établissement comprenant des chaînes satellite comme CNN, HBO, Star Sport et BBC.

Dit hotel in art-decostijl ligt op loopafstand het bruisende Ocean Drive en de schitterende stranden. Het beschikt over uitstekende voorzieningen en services, waaronder gratis vervoer naar de luchthavens en VIP-passen voor diverse nachtclubs in de buurt.
Situé à distance de marche du très animé Ocean Drive et de magnifiques plages, cet hôtel de style Art Deco dispose d'équipements et de services exceptionnels et propose une navette gratuite depuis et vers l'aéroport et l'accès VIP aux boîtes de nuit des environs.

Het pension biedt in de hele accommodatie gratis WiFi en bevindt zich op een uitstekende locatie, vlak bij allerlei winkels en voorzieningen, waaronder het winkelcentrum Victoria.
Dotée d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux, cette maison d'hôtes bénéficie d'un excellent emplacement, à proximité de nombreux commerces et services, tels que le centre commercial Victoria.

De kamers van Hotel Plinius hebben een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en bieden moderne interieurs en voorzieningen, waaronder satelliet-tv.
Les chambres de l'hôtel Plinius d'un bon rapport qualité-prix possèdent un décor et des installations modernes, notamment une télévision par satellite.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
L'Ocean Sands Resort and Spa dispose d'un large éventail d'installations, et notamment d'un spa complet, et propose de nombreux services. Ce complexe de bord de mer, qui dispose d'un accès à une plage privée, vous propose des chambres modernes et vous permet de profiter des sites touristiques et activités proposées dans les environs.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Il se trouve en outre à proximité de plusieurs attractions locales. Le Good Nite Inn Salinas est idéalement situé à proximité de divers points d'intérêt accessibles en voiture, tels que la maison de John Steinbeck ou le magnifique océan Pacifique et ses superbes plages.

De kwaliteit van het meubilair is al even uitstekend als die van de beschikbare voorzieningen, waaronder de gratis artikelen.
Elles disposent d'un mobilier, d'équipements et d'accessoires de qualité.