Vertaling van "chianti tussen " (Nederlands → Frans) :

De Norcenni Girasole Club ligt in de heuvels van de Chianti, tussen Florence en Siena.
Le Norcenni Girasole Club vous accueille au cœur des collines du Chianti, entre Florence et Sienne.

Hotel Terre Di Casole ligt in de heuvels van Chianti, tussen Siena en Florence. Het beschikt over een panoramisch zwembad met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Situé sur les collines du Chianti, entre Sienne et Florence, l'Hotel Terre Di Casole possède une piscine panoramique bénéficiant d'une magnifique vue sur la campagne.

Het Locanda di Pietracupa is gebouwd in de vroege jaren 1900 en gelegen in de heuvels van Chianti, tussen Florence en Siena.
Situé dans les collines du Chianti, entre Florence et Sienne, le Locanda di Pietracupa a été construit au début du XXe siècle.

Het 12e-eeuwse Castello del Nero ligt in de wijnstreek Chianti, tussen Florence en Siena.
Le Castello Del Nero Hotel Spa est situé dans la région du Chianti, entre Florence et Sienne.

Gelegen in de historische regio van Chianti Classico, doemt dit hotel op tussen de heuvels tussen San Casciano Val di Pesa en Greve in Chianti.
L'hôtel se trouve dans la région historique de Chianti Classico, dans les collines proches de San Casciano Val di Pesa et Greve in Chianti.

De stad Greve in Chianti ligt op de ideale locatie tussen Florence en Siena.
La ville se trouve à mi-chemin entre Florence et Sienne.

Livernano ligt in de bossen, tussen de wijngaarden en olijfbomen. Het biedt historische accommodatie in het hart van de Chianti-heuvels, in de buurt van de steden Siena en Florence.
Entouré de forêts, de vignes et d'oliviers, l'hôtel Livernano propose un hébergement historique au cœur des collines du Chianti, non loin de Sienne et de Florence.

Campo Agli Olivi biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten. Het ligt tussen de olijfgaarden in Radda in Chianti, op 200 meter van het centrum.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin avec barbecue, le Campo Agli Olivi propose des appartements indépendants au sein d'oliveraies à Radda in Chianti, à 200 mètres du centre.

Casalgallo maakt deel uit van een boerderij tussen de heuvels van Chianti, waar wijn en olijfolie worden geproduceerd.
Surplombant les collines du Chianti, le Casalgallo fait partie d'une ferme produisant du vin et de l'huile d'olive.

Le Fonti A San Giorgio is gevestigd in een boerderij op de top van de San Lorenzo-heuvel, precies in het hart van de Chianti-regio en tussen de steden Florence en San Gimignano.
L'établissement Le Fonti a San Giorgio occupe une ferme au sommet de la colline de San Lorenzo, en plein cœur de la région de Chianti, entre Florence et San Gimignano.