Traduction de «chef-kok presenteert een modern » (Néerlandais → Français) :

De chef-kok presenteert een modern Australisch menu, gespecialiseerd in zeevruchten en steak.
Le chef propose une cuisine moderne avec fruits de mer et steaks comme spécialités.

We bieden een gezellige sfeer, modern design, individuele gerechten van de chef-kok en twee ruime terrassen.
Découvrez les plats du chef dans une atmosphère chaleureuse au design moderne avec deux grandes terrasses extérieures.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het Lan Kwai Fong Hotel @ Kau U Fong biedt 4-sterrenkamers met een modern oosters interieur. Het eigen Kantonese restaurant Celebrity Cuisine van chef-kok Cheng werd bekroond met 2 Michelin-sterren.
Renfermant un restaurant cantonais primé de deux étoiles au guide Michelin, le Celebrity Cuisine du chef Cheng, le Lan Kwai Fong Hotel @ Kau U Fong possède des chambres 4 étoiles à la décoration orientale moderne.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale traditionnelle avec une touche moderne, préparée par le chef français et propriétaire de l'hôtel Guy Jourdain.

Het restaurant is bekroond met 1 Michelin-ster. In juni 2014 werd het Café Calla geopend. Er wordt een mix van modern Zwitserse, Franse en gezonde gerechten geserveerd, bereid door Chef-kok Nasser Jeffane. De gerechten zijn bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
En juin 2014, le Café Calla a été ouvert par le chef Nasser Jeffane, proposant un mélange de cuisines suisse, française et équilibrée modernes concoctées à l'aide de produits locaux et de saison.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van moderne apparatuur en gadgets en boodschappen of een chef-kok kan worden geregeld.
La cuisine est entièrement équipée avec des appareils et des gadgets modernes, et des services d'achat d'épicerie ou de chef de cuisine privé peuvent être organisés.

De bekroonde chef-koks bereiden traditionele en internationale gerechten en serveren deze in het elegante, moderne Fusion Restaurant.
Les chefs cuisiniers primés du restaurant Fusion servent une cuisine traditionnelle et internationale à déguster dans un cadre élégant et moderne.

Het moderne restaurant Club Newport 1852 is geïnspireerd door chef-koks Peter Gast en Jacqueline van Liere.
Le restaurant moderne Club Newport 1852 est inspiré par les chefs Peter Gast et Jacqueline van Liere.

In het gastronomische à-la-carterestaurant geniet u van de unieke creaties van de chef-koks van het Meneghetti. Moderne gerechten worden gecombineerd met gezonde recepten en ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Le restaurant gastronomique à la carte vous permettra de déguster les créations uniques des chefs de la Villa Meneghetti, combinant une cuisine moderne avec des recettes équilibrées et des produits de grande qualité.