Traduction de «chef-kok hier kunt » (Néerlandais → Français) :

De bar bistro van 4Reasons serveert een gevarieerd menu, opgesteld door een talentvolle Turkse chef-kok. Hier kunt u uw hart ophalen met het beste uit oost en west, met de mediterrane keuken als specialiteit.
Le bar et bistro du 4Reasons vous propose un menu éclectique, conçu par un chef turc talentueux, associant les meilleures saveurs de l'Orient et de l'Occident, en mettant l'accent sur la Méditerranée.

De chef-kok hier bereidt oosters-mediterrane fusiongerechten, Thaise specialiteiten en visgerechten voor u.
Une cuisine fusion orientale-méditerranéenne, ainsi que des spécialités thaïlandaises et des fruits de mer sont préparés par le chef local.

Het Arcobaleno Restaurant heeft de ingang aan de straatzijde. U kunt hier genieten van Italiaanse gerechten en fusion-specialiteiten, gecreëerd door de chef-kok.
Présentant une entrée séparée côté rue, le restaurant Arcobaleno sert des spécialités italiennes ainsi qu'une cuisine fusion créée par le chef.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Ouvert toute la semaine, le Marta et son chef Nick Anderer vous accueillent pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Hier kunt u de hele dag door terecht voor onder meer internationale gerechten. De chef-koks van het Pistahan Restaurant bereiden Filipijnse gerechten in een informele sfeer.
Les cuisiniers du restaurant Pistahan composent des plats philippins dans un cadre décontracté.

Hier kunt u genieten van traditioneel Baskische gerechten en toekijken hoe de chef-koks de maaltijden bereiden.
Vous pourrez également y déguster une cuisine traditionnelle basque et regarder les chefs préparer les repas.

U kunt hier genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale specialiteiten, die vers worden bereid door de chef-kok.
Profitez d'un copieux petit-déjeuner buffet et des spécialités régionales fraîchement préparées par le chef.

Hier kunt zich tegoed doen aan allerlei maaltijden uit de bekroonde keuken. De chef-kok won The Scottish Hotel Award (Schotse Hotelprijs) in 2010.
L'hôtel a également obtenu le titre d'hôtel le plus romantique de l'année au Scottish Hotel Award 2010.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Détendez-vous dans la piscine extérieure de l'hôtel avant de terminer la soirée au rythme des saveurs de son restaurant climatisé, La Terrasse du Château, qui vous invite à découvrir les richesses culinaires de la Drôme et de l'Ardèche.

U kunt ook naar de speciale kookvoorstellingen van de chef-kok kijken. Terwijl u een drankje drinkt in de Oleander Bar, kunt u van het panoramische uitzicht over de regio Kvarner en de hellingen van de berg Ucka genieten.
Au bar Oleandar, vous pourrez siroter un verre tout en admirant la vue panoramique sur la région de Kvarner et les pentes du mont Učka.