Traduction de «charmante locatie » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Lorient Centre is een charmante locatie die rust combineert met services op maat voor zakenreizigers of weekenduitjes voor het gezin”.
L'hôtel Mercure Lorient centre est un hébergement de charme à privilégier pour conjuguer tranquillité et services sur-mesure avec voyage d'affaires ou week-end en famille”.

Iturrienea Ostatua ligt op een charmante locatie in een voetgangersstraat.
L'Iturrienea Ostatua est situé dans une charmante rue piétonne de la vieille ville de Bilbao.

Het Villa Praesidio ligt in het hart van Corsica en vormt een charmante locatie midden in een geurig natuurlijk landschap, op slechts enkele kilometers van Corte.
Située au cœur de la Corse, la Villa Praesidio vous accueille dans une résidence pleine de charme entourée d'un maquis aux senteurs et aux couleurs inépuisables, à quelques kilomètres de Corte.

Dit hotel ligt op een rustige, charmante locatie.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible et plein de charme.

Dit hotel ligt op een charmante locatie in Ellenz-Polterdorf en in het hart van het district Cochem-Zell van het Rijnland-Palts.
Cet hôtel est situé dans un endroit charmant à Ellenz-Polterdorf, au cœur du quartier de Cochem-Zell de la région Rhénanie-Palatinat.

Hostal Rural Luna y Hostal Rural Lunaposada is gelegen op een charmante locatie in het oude centrum van Candeleda.
Les établissements Hostal Rural Luna y Hostal Rural Lunaposada bénéficient d'un emplacement de charme dans la vieille ville de Candeleda.

Door zijn ligging tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de heuvels en meren van Lévézou vormt ibis budget Rodez een centraal punt om tientallen locaties en een bijzonder charmante regio te ontdekken.
Entre les Grands Causses ,le viaduc de Millau,l'Aubrac et les Monts et Lacs du Lévézou, Rodez est le point central de dizaines de sites à découvrir et un terroir riche de saveurs.

“Welkom bij Mercure-hotel Kikuoka Golf Club, de ideale locatie voor een ontspannen verblijf in een prachtige omgeving, op slechts twintig minuten rijden van Luxemburg en dichtbij de charmante streek waar moezelwijn vandaan komt!
“Bienvenue au Mercure Kikuoka Golf Club : idéal pour se détendre dans un cadre d'exception à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Luxembourg et non loin de la charmante région viticole de la Moselle !

De perfecte locatie voor sociale evenementen, cocktailparty's en conferenties dankzij de moderne, charmante inrichting. Het hotel is ideaal gelegen, dicht bij de zee, het centrum en de bushalte naar de luchthaven.
Parfait pour les événements, cocktails et conférences, avec un décor moderne et charmant, idéalement situé entre la mer, le centre-ville et un arrêt de bus pour l'aéroport.