Traduction de «bijzonder charmante » (Néerlandais → Français) :

Door zijn ligging tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de heuvels en meren van Lévézou vormt ibis budget Rodez een centraal punt om tientallen locaties en een bijzonder charmante regio te ontdekken.
Entre les Grands Causses ,le viaduc de Millau,l'Aubrac et les Monts et Lacs du Lévézou, Rodez est le point central de dizaines de sites à découvrir et un terroir riche de saveurs.

De hal op de begane grond is bijzonder charmant met zijn 17e-eeuwse decoraties.
Le hall du rez-de-chaussée possède un charme particulier avec ses décorations d'époque.

La Bastide De Valbonne is een bijzonder charmant en uniek ingericht hotel, gelegen in een rustige en mooie omgeving tussen de Provençaalse stadjes Valbonne en Mougins.
La Bastide de Valbonne est un hôtel très charmant et bien décoré, situé dans un cadre calme et agréable, entre les villages provençaux de Valbonne et Mougins.

Het Nové Adalbertinum is een van de toonaangevende panden aan het historische plein in Hradec Králové. Het heeft bijzonder charmante kamers, een congrescentrum en een heerlijk restaurant.
L'établissement Nové Adalbertinum est l'un des principaux bâtiments de la grand-place historique de Hradec Králové et possède de charmantes chambres, un centre des congrès, ainsi qu'un restaurant gastronomique.

Schammelsdorf is gelegen aan de voet van de Frankische Jura, in een bijzonder charmante vallei, omringd door beboste bergen.
Schammelsdorf se trouve au pied de la région du Jura franconien, dans une vallée particulièrement charmante entourée de montagnes boisées.

Voel u thuis in de rustige sfeer en geniet van het prachtige nabijgelegen wandelparadijs. Deze is charmant tijdens alle seizoenen en in het bijzonder geschikt voor families.
L'atmosphère paisible de l'endroit vous mettra à l'aise et vous séjournerez à quelques pas d'un véritable paradis pour la randonnée - charmant en toute saison et particulièrement adapté aux familles.

Dit voormalige klooster in het hart van het middeleeuwse Villeneuve-lès-Avignon is vandaag de dag een uiterst charmant 5-sterrenhotel. Het heeft onder meer een bijzonder mooie tuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Ancien monastère situé au cœur de la ville médiévale de Villeneuve-lès-Avignon, ce charmant hôtel 5 étoiles possède un joli jardin, un court de tennis et une piscine extérieure.