Traduction de «charmante inrichting in alpine » (Néerlandais → Français) :

Deze herberg in bergstijl ligt op slechts 4 straatblokken van het pittoreske centrale plein van Bariloche, en biedt een charmante inrichting in alpine stijl en een pendeldienst naar het skigebied Catedral.
L'Hosteria Las Marianas est une auberge de montagne traditionnelle située à seulement 4 pâtés de maisons de la place principale pittoresque de Bariloche. Cet établissement agréable à la décoration alpine typique propose des navettes à destination de la station de ski Catedral.

Het charmante Hotel Flora Alpine ligt op slechts 100 meter van de skilift Weissmatten en biedt een zonneterras, een tuin en kamers in alpine stijl.
Situé à seulement 100 mètres des remontées mécaniques de Weissmatten, le charmant Hotel Flora Alpina possède une terrasse bien exposée ainsi qu'un jardin et propose des chambres de style alpin.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Chaque chambre affiche un ravissant décor de style chalet, avec des murs en lambris et des poutres apparentes.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous séjournerez avec style dans un intérieur de charme, décoré dans de chaleureux tons ocre et comprenant des accessoires précieux ainsi qu'une salle de bains confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne afwerkingen.
Vous profiterez d'une décoration charmante alliant des éléments rustiques et modernes.

Het Olia heeft een charmante inrichting en biedt kamers met een ventilator en een externe, gedeelde badkamer.
Cet établissement plein de charme vous accueille dans des chambres munies d'un ventilateur et d'une salle de bains commune séparée.

Elke kamer in het Sint Mary's Tababela biedt een charmante inrichting in lichte kleuren.
Chaque chambre affiche un beau décor aux couleurs claires.

Alle kamers van Stjärnholmsslott hebben een charmante inrichting en een eigen badkamer.
Décorées de façon charmante, les chambres du Stjärnholm possèdent toutes une salle de bains privative.

Búzios Mandarine Pousada heeft een buitenzwembad en biedt kamers met een charmante inrichting in Búzios.
Doté d'une piscine extérieure et de chambres joliment décorées, le Búzios Mandarine Pousada se trouve à Búzios.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een unieke en charmante inrichting.
Toutes les chambres sont climatisées et vous enchanteront par leur style inimitable.