Vertaling van "biedt een charmante inrichting in alpine " (Nederlands → Frans) :

Deze herberg in bergstijl ligt op slechts 4 straatblokken van het pittoreske centrale plein van Bariloche, en biedt een charmante inrichting in alpine stijl en een pendeldienst naar het skigebied Catedral.
L'Hosteria Las Marianas est une auberge de montagne traditionnelle située à seulement 4 pâtés de maisons de la place principale pittoresque de Bariloche. Cet établissement agréable à la décoration alpine typique propose des navettes à destination de la station de ski Catedral.

Casa del Aguila ligt in Cuenca en biedt een charmante inrichting met voorwerpen in koloniale stijl, stucwerk wanden en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Le charmant hôtel Casa del Aguila présente des objets de style colonial et des murs en stuc. Il propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite à Cuenca.

Elke kamer in het Sint Mary's Tababela biedt een charmante inrichting in lichte kleuren.
Chaque chambre affiche un beau décor aux couleurs claires.

Het charmante Hotel Flora Alpine ligt op slechts 100 meter van de skilift Weissmatten en biedt een zonneterras, een tuin en kamers in alpine stijl.
Situé à seulement 100 mètres des remontées mécaniques de Weissmatten, le charmant Hotel Flora Alpina possède une terrasse bien exposée ainsi qu'un jardin et propose des chambres de style alpin.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Décoré avec goût dans des tons rouges, verts, bleus et orange, cet établissement de charme propose des chambres aux célèbres murs peints à la main, comme un film décoratif.

Het Almadraba Conil biedt 17 charmante kamers, die elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch Andalusische patio's liggen.
L'Almadraba Conil dispose de 17 chambres agréables toutes décorées différemment et réparties autour de deux patios typiques de style andalou.

Elke kamer in het Palacion biedt een charmante landelijke inrichting, verwarming en een televisie.
Toutes les chambres arborent un décor champêtre.

Het Dover Marina Hotel heeft een charmante inrichting in Regency-stijl, en biedt kamers met een schilderachtig uitzicht op het water.
Présentant une charmante décoration de l'époque de la régence anglaise, il propose des visites de Douvres et de nombreuses chambres donnant sur le front de mer pittoresque.

Búzios Mandarine Pousada heeft een buitenzwembad en biedt kamers met een charmante inrichting in Búzios.
Doté d'une piscine extérieure et de chambres joliment décorées, le Búzios Mandarine Pousada se trouve à Búzios.

Het Olia heeft een charmante inrichting en biedt kamers met een ventilator en een externe, gedeelde badkamer.
Cet établissement plein de charme vous accueille dans des chambres munies d'un ventilateur et d'une salle de bains commune séparée.