Vertaling van "charmante hotel staat " (Nederlands → Frans) :

Het charmante hotel staat op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht over de stad Ubud.
Ce charmant hôtel est niché sur une colline et offre de superbes vues sur la ville d'Ubud.

Villa Goetzen is een charmant familiehotel en restaurant in de buurt van de Riviera del Brenta. Het hotel staat bekend om zijn lange traditie van de verfijnde Venetiaans keuken, zijn gastvrije sfeer en zijn eenvoudige maar elegante accommodaties.
Ce charmant hôtel et restaurant à la gestion familiale se trouve à proximité de la Brenta Riviera. Le Villa Goetzen est reconnu pour sa longue tradition de cuisine vénitienne gastronomique, son atmosphère accueillante et son hébergement simple et raffiné.

Chipiona staat bekend om zijn 'Blauwe Vlag' stranden. Het charmante hotel biedt eenvoudige kamers.
Cet hôtel de charme propose des chambres simples.

Dit charmante hotel ligt in Beaune, in het hart van de regio Bourgogne, die bekend staat om haar rijkelijke wijnen en delicatessen.
Cet établissement séduisant vous accueille à Beaune, au cœur de la Bourgogne, une région réputée dans le monde entier pour ses vins et sa gastronomie.

Het charmante Hôtel Bella Vista ligt halverwege Calvi en Ajaccio in de stad Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à mi-distance entre Calvi et Ajaccio, ce charmant hôtel vous accueille à Porto, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit charmante hotel ligt 2 minuten lopen van het strand en vlak naast het voetgangersgebied in Westerland. Het staat garant voor een ontspannen vakantie op het Noordzee-eiland Sylt.
Situé à 2 minutes à pied de la plage principale, juste à côté de la zone piétonne de Westerland, le charmant Hotel Dünenburg, établissement 4 étoiles, vous promet des vacances reposantes sur l'île de Sylt.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Breitengüssbach. Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Bamberg, dat op de Werelderfgoedlijst staat van de UNESCO.
Le charmant établissement à la gestion familiale Hotel Vierjahreszeiten est situé dans le centre de Breitengüßbach, à 15 minutes de route de la ville de Bamberg, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Antigua in Guatemala, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Ce charmant hôtel est situé dans le centre d'Antigua Guatemala, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
Le charmant Hotel de Leijhof bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville centenaire d'Oisterwijk, connue comme la perle du Brabant.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Pension St. Nikolai est situé dans le quartier de la vieille ville de Quedlinburg, qui est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette charmante maison d'hôtes propose des chambres spacieuses, un restaurant-grill agréable et une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties.