Traduction de «unesco het hotel » (Néerlandais → Français) :

De stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel heeft een restaurant en een terras en beschikt over kamers met een eigen badkamer.
L'établissement dispose de chambres avec salle de bains privative, d'une terrasse et d'un restaurant.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Pension St. Nikolai est situé dans le quartier de la vieille ville de Quedlinburg, qui est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette charmante maison d'hôtes propose des chambres spacieuses, un restaurant-grill agréable et une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het Paleis van Diocletianus, 11 km verderop in Split. Dit is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous rejoindrez Split à 11 km, comprenant le palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Sur place, le stationnement est gratuit.

Porto staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over een restaurant en een lift.
L'hôtel possède un restaurant et un ascenseur.

Het rustieke La Locanda Degli Iblei ligt op de heuvel van Ragusa, een locatie op de wereldergoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht, een tuin grenzend aan de beek de S.Leonardo en kamers met antieke meubels en airconditioning.
La Locanda Degli Iblei est située sur la colline de Raguse Ibla, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cet établissement de style rustique vous propose des chambres climatisées dotées de meubles anciens, une vue panoramique et un jardin adjacent au cours d'eau San Leonardo.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Situé au cœur de la ville de Sintra, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Tivoli vous invite à séjourner dans des hébergements installés dans un cadre paisible et offrant une vue panoramique sur un paysage spectaculaire.

Albergo La Fontanella is gelegen in het stadje Noto, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de barokke kathedraal van de stad.
Situé dans la ville de Noto classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Albergo La Fontanella se trouve à 15 minutes à pied de la cathédrale baroque.

Dit 3-sterrenhotel aan de rand van Dessau heeft een prachtige ligging, te midden van het Wörlitzer-park in Dessau, een werelderfgoed van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de afslag van de snelweg A9.
Situé à seulement 400 mètres de l'échangeur de l'autoroute A9, cet hôtel 3 étoiles, à la périphérie de Dessau, jouit d'un emplacement magnifique au milieu du Royaume des jardins Dessau Wörlitz, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Dit paleis staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant, waar verse en lokale gerechten worden geserveerd.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement. Le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale élaborée à partir de produits frais.