Vertaling van "charmante hotel sant " (Nederlands → Frans) :

Het kleine en charmante Hotel Sant'Andrea is een particulier hotel in een van de meest betoverende baaien van het eiland. Het biedt gastvrijheid en alle faciliteiten van een modern hotel.
Le Sant'Andrea est un charmant petit hôtel familial situé dans l'un des plus beaux endroits de l'île.Il offre un hébergement chaleureux pourvu de tous les équipements d'un hôtel moderne.

Hotel Sant'Andrea is een klein en charmant hotel in het centrum van Ravenna, op slechts 100 meter van de basiliek van San Vitale.
Le charmant petit hôtel Sant'Andrea se trouve dans le centre-ville de Ravenne, à seulement 100 mètres de la basilique Saint-Vital.

Het Sant Joan de Binissaida is een charmant en rustig, landelijk hotel gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis aan de oostzijde van Menorca, nabij de haven van Mahón.
Le Sant Joan de Binissaida est un hôtel rural charmant et paisible situé dans un manoir du XVIIIe siècle, du côté est de l'île de Minorque, tout près de l'entrée du port de Mahón.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Ce petit hôtel de charme bénéficie d'un cadre paisible, à seulement 250 mètres de marche de la plage isolée de Cala de Sant Vincenc.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel was vroeger een klooster. Nu is het een charmant viersterrenhotel midden op het Toscaanse platteland, op slechts 18 km van Florence.
Ancien couvent rénové, l'hôtel Borgo Sant'Ippolito Country Hotel est aujourd'hui un hôtel 4 étoiles romantique et plein de charme, niché en plein cœur de la campagne toscane, à seulement 18 kilomètres de Florence.

Dit charmante 4-sterren hotel ligt op 250 meter van het strand in het rustige stadje Sant'Agnello.
Ce charmant hôtel 4 étoiles est situé à 250 mètres de la plage, dans la paisible ville de Sant'Agnello.

Het chique, landelijke Hotel Rural Son Tretze ligt in het charmante stadje Sant Lluis en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
L'Hotel Rural Son Tretze - Adults Only est situé dans la charmante ville de Sant Lluis. Cet élégant hôtel champêtre dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.

Best Western Premier Hotel Sant'Elena is een voormalig Venetiaans klooster met een goed onderhouden tuin. Het hotel biedt charmante kamers met een moderne inrichting en een 32-inch flatscreen-tv.
Le Best Western Premier Hotel Sant'Elena est installé dans un ancien couvent vénitien doté de jardins bien entretenus. Il propose des chambres de charme au décor moderne dotées d'une télévision à écran plat de 81 cm.

Dit familievriendelijke hotel ligt in het charmante badplaatsje Sant Pol de Mar, een paar kilometer buiten het bruisende Barcelona.
Cet hôtel familial et convivial est situé dans la charmante station balnéaire de Sant Pol de Mar, à quelques kilomètres de la ville animée de Barcelone.

Het Hotel Adagio ligt in de charmante en historische Gotische wijk van Barcelona, ​​in de omgeving van het plein Sant Jaume.
L'Hotel Adagio est situé dans le charmant et historique quartier gothique de Barcelone, à proximité de la place Saint-Jacques.