Traduction de «charmant rustig en sfeervol » (Néerlandais → Français) :

Pove del Grappa is een charmant, rustig en sfeervol middeleeuws dorp.
Pove di Grappa est un charmant village médiéval paisible pourvu d'une ambiance particulière et d'une campagne environnante regorgeant d'oliviers, pour lesquels la région est célèbre et produisant une huile raffinée et savoureuse.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
Située dans un bâtiment historique entièrement rénové au centre de la vieille ville de Trogir, la Villa Meri vous propose des chambres calmes et joliment meublées ainsi que des appartements climatisés.

Apartamentos Piedramar is een charmant, rustig complex te midden van tuinen op 200 meter van het strand van Conil Fuente de Gallo.
L'hôtel Apartamentos Piedramar est un charmant complexe tranquille situé dans des jardins, à 200 mètres de la plage Fuente de Gallo de Conil.

La Maison de Lucie is dankzij de centrale locatie de perfecte keuze wanneer u de restaurants en de winkels van de stad wilt bezoeken. De charmante, rustige sfeer draagt ook bij aan de populariteit van het hotel.
La Maison de Lucie bénéficie d'un emplacement central, vous permettant d'accéder facilement aux restaurants et aux boutiques.

De charmante, rustige kamers van de Kicking Horse Canyon BB beschikken niet over een tv.
Les chambres pleines de charme du Bed Breakfast Kicking Horse Canyon bénéficient toutes d'un cadre paisible, sans télévision.

Het charmante, rustige hotel De Witte Brug ligt in het hart van het vredige polderlandschap nabij Lekkerkerk.
En plein cœur de la campagne paisible des polders, non loin de la ville de Lekkerkerk, se trouve le charmant hôtel Fletcher Hotel-Restaurant de Witte Brug, bâti dans un style de ferme pittoresque.

Het hotel biedt charmante, rustige en traditionele accommodatie.
Il vous propose de jolies chambres paisibles à la décoration traditionnelle.

Hôtel Lodge La Valette ligt op het charmante, rustige landgoed van het Manoir de Grippé, op 10 minuten rijden van het historische centrum van Rennes.
L'Hotel Lodge La Valette se situe dans le magnifique parc paisible du Manoir de Grippé, à 10 minutes en voiture du centre historique de Rennes.

Dit charmante, rustige hotel is door Condé Nast Johansens uitgeroepen tot beste Europese stadshotel. Het hotel biedt ruime, uitstekend ingerichte en goed uitgeruste kamers.
Recommandé comme l'un des " Meilleurs hôtels européens" par le guide Condé Nast Johansen, le Rector est un hôtel charmant et calme dans lequel vous trouverez des chambres spacieuses, parfaitement conçues et très bien équipées.

Chelston is een charmant, rustig gedeelte van Torquay met karakteristieke dorpswinkels en grote, Victoriaanse villa's van rode baksteen.
Chelston est un charmant et paisible quartier de Torquay, se distinguant par ses grandes villas victoriennes en pierre rouge et ses boutiques de village.