Traduction de «centrum van timisoara en biedt ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Idéalement situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Perla dispose d'équipements ultramodernes, de chambres confortables et bien équipées, ainsi que d'un service irréprochable assuré par un personnel dévoué et convivial.

Hotel Timisoara ligt midden in het centrum van Timisoara en biedt uitzicht op het Operaplein. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Timisoara surplombe la place de l'opéra.

Het designhotel Galaxy ligt op 3 km van het centrum van Timişoara en biedt een dakterras, een restaurant, gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Situé à 3 km du centre de Timişoara, l'Hotel Galaxy est un hôtel design doté de chambres élégantes avec climatisation, d'un toit-terrasse, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Casa del Sole geniet een rustige locatie nabij het centrum van Timisoara en biedt gratis toegang tot het zwembad, de sauna, fitnessruimte en het spabad.
Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité du centre de Timisoara, le Casa del Sole propose un accès gratuit à la piscine, au sauna, à une salle de sport et à une piscine thermale.

Dit Holiday Inn ligt in het bruisende centrum van Bristol en biedt ultramoderne kamers en een stijlvol restaurant en bar.
Implanté dans le centre-ville animé de Bristol, l'établissement Holiday Inn Bristol City Centre propose des chambres ultramodernes et un bar-restaurant élégant.

De slaapkamers van Jade Manotel zijn een feng-shui makeover ondergaan. Het Manotel ligt in het centrum van Genève en biedt ultramoderne faciliteiten, waaronder airconditioning en gratis WiFi.
Transformées selon l'art du feng shui, les chambres en centre-ville du Jade Manotel sont dotées d'équipements ultramodernes, tels que la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie naast een prachtig park in het centrum van Timisoara, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad. Het biedt gratis fietsverhuur tijdens uw verblijf.
Le Pension Park est un petit hôtel 4 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible à côté d'un parc magnifique dans le centre de Timisoara, à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville historique. Vous pourrez emprunter gratuitement des vélos sur place lors de votre séjour.

Hotel Peklo ligt in het centrum van Komárno en biedt kamers en-suites met airconditioning, een ultramoderne wellnessruimte, een elegant restaurant en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Komárno, l'Hotel Peklo vous propose des chambres et des suites climatisées, un espace de bien-être ultramoderne, un restaurant élégant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het Grand Hotel Forlì ligt net buiten het centrum van Forlì, op 15 minuten rijden van de luchthaven Forlì. Het hotel biedt ultramoderne kamers, een wellnesscentrum en een dakterras met een zwembad.
Situé aux abords du centre-ville de Forlì, à 15 minutes de route de l'aéroport de la ville, le Grand Hotel Forlì propose des chambres ultramodernes, un centre de bien-être et un toit-terrasse pourvu d'une piscine.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Surplombant la rivière et situé au centre-ville de Saskatoon, dans le quartier d'affaires Saskatchewan, cet hôtel historique propose des équipements et des services de pointe ainsi que d'élégantes options de restauration.