Vertaling van "centrum ligt op loopafstand en biedt verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het centrum ligt op loopafstand en biedt verschillende bars, pubs, bakkerijen en een prachtige biertuin.
Le centre-ville avec ses bars, pubs et boulangeries ainsi qu'un magnifique café en plein air se trouvent à quelques pas.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites touristiques des environs comme sur la célèbre plage de Siviri, située à 20 kilomètres. Le centre du village de Hanioti, qui regorge de magasins et de tavernes, se trouve à 5 minutes à pied.

Het strand Banje ligt op loopafstand en biedt een prachtig uitzicht op het oude centrum.
La plage de Banje est également accessible en quelques minutes de marche et offre une vue splendide sur la vieille ville.

Treinstation Handforth ligt op loopafstand en biedt u rechtstreekse treinen naar het centrum van Manchester.
Installée à proximité de marche, la gare de Handforth offre des liaisons directes pour le centre de Manchester.

Het hotel ligt op loopafstand van 3 verschillende thermale baden.
Il comprend également plusieurs types de baignoires spa. L'établissement est implanté à quelques minutes de marche de 3 centres thermaux différents.

Het centrum van Setúbal centrum ligt op loopafstand en beschikt over tal van restaurants die verse vis, schelp- en schaaldieren serveren.
Le centre de Setúbal, où vous trouverez un grand choix de restaurants servant du poisson et des fruits de mer frais, est accessible à quelques pas.

Het oude centrum ligt op loopafstand, en u vindt vele winkels en restaurants in de buurt.
La vieille ville est accessible à pied. Par ailleurs, le quartier regorge de magasins et de restaurants.

Het oude centrum ligt op loopafstand van het hotel.
Vous rejoindrez la vieille ville à quelques minutes de marche.

Het nachtleven van de stad Mykonos is gemakkelijk te bereiken. Het centrum ligt op loopafstand van de studio's.
Les lieux de vie nocturne de la ville de Mykonos sont rapidement accessibles depuis les studios, après une balade tranquille jusqu'au centre.

Het centrum ligt op loopafstand.
Le centre-ville est facilement accessible à pied.