Vertaling van "strand banje ligt " (Nederlands → Frans) :

Het strand Banje ligt op loopafstand en biedt een prachtig uitzicht op het oude centrum.
La plage de Banje est également accessible en quelques minutes de marche et offre une vue splendide sur la vieille ville.

De beroemde promenade Stradun ligt op 20 meter afstand en het strand Banje ligt op nog geen 200 meter afstand.
La célèbre Promenade du Stradun se trouve à 20 mètres de l'établissement, tandis que la plage de Banje est accessible à moins de 200 mètres.

Het populaire strand Banje ligt op 80 meter afstand.
À seulement 80 mètres, vous trouverez la célèbre plage de Banje.

Het populaire strand Banje ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
La célèbre plage de Banje n'est qu'à 10 minutes à pied.

Het zandstrand Banje ligt op 15 minuten lopen van het Mediterranean Blue en het dichtstbijzijnde strand is Bellevue, dat in slechts 5 minuten lopen te bereiken is.
La plage de sable de Banje est à 15 minute du Mediterranean Blue, et la plage la plus proche est Bellevue, à seulement 5 minutes de marche.

Het populaire strand Banje Beach ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
La plage prisée de Banje est quant à elle à seulement 10 minutes de marche.

De accommodatie ligt aan de hoofdboulevard van de stad en wordt omgeven door vele winkels, restaurants en cafés. Het populaire strand Banje kan in 10 minuten lopen worden bereikt.
Entouré de nombreux commerces, restaurants et cafés, le Medulić Palace Rooms Apartments se situe dans la rue piétonne principale. Vous rejoindrez la plage prisée de Banje en 10 minutes à pied.

Apartments Astrid ligt op slechts 200 meter van het populaire strand Banje en op 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à seulement 200 mètres de la célèbre plage de Banje, l'Apartments Astrid se trouve à 5 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik protégée par l'UNESCO.

Het bekende strand van Banje ligt op 400 meter afstand.
La célèbre plage de Banje se trouve à moins de 400 mètres.

Het Apartments Kiki ligt op slechts 200 meter van het populaire strand Banje, en op 10 minuten lopen van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik. Het Kiki biedt accommodaties met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
L'établissement Apartments Kiki est situé à seulement 200 mètres de la plage populaire de Banje et à 10 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il propose un hébergement climatisé doté d'un balcon meublé avec vue sur la mer Adriatique.