Traduction de «centrale ligging in sofia » (Néerlandais → Français) :

Het Rila Hotel heeft een centrale ligging in Sofia, op slechts 200 meter van Vitosha, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Situé à seulement 50 mètres de la rue commerçante principale de Sofia, la rue Vitosha, le Rila Hotel bénéficie d'un emplacement central dans la ville.

Het Radisson Blu Grand Hotel Sofia heeft een centrale ligging in het hart van Sofia, tegenover de Alexander Nevski-kathedraal. Het biedt gratis WiFi en een fitnesscentrum.
Idéalement situé dans le centre de Sofia, en face de la cathédrale Alexandre-Nevski, le Radisson Blu Grand Hotel Sofia dispose d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Aris is geopend in 2012 en heeft een rustige ligging in Sofia, op 5 minuten lopen van het internationale busstation en het centrale trein- en metrostation.
Ouvert en 2012, l'Hotel Aris bénéficie d'un emplacement paisible à 5 minutes à pied de la gare routière internationale, de la gare de Sofia ainsi que de la gare et station centrale de métro.

Dankzij de centrale ligging, bevindt Diana Hotel zich op loopafstand van de Aya Sofia, de Blauwe Moskee, het Archeologisch Museum en het Romeinse Hippodroom.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel Lady Diana offre un accès rapide à pied à la basilique Sainte-Sophie, à la mosquée Bleue, au musée archéologique et à l'Hippodrome romain.

Dankzij de centrale ligging van het THC Bergantin Hostel wandelt u binnen 10 minuten naar de musea het Prado, het Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza.
Grâce à l'emplacement central du Bergantin, il vous faudra moins de 10 minutes de marche pour gagner des musées tels que le Prado, celui de la Reina Sofia et le Thyssen-Bornemisza.

Het Guesthouse City Central International heeft een centrale ligging in het winkelcentrum GTC City aan het centrale Macedoniëplein van Skopje.
Le Guesthouse City Central International jouit d'un emplacement central dans le centre commercial GTC, sur la place principale de Skopje, la place de Macédoine.

Vanwege de centrale ligging bevinden vele restaurants en supermarkten zich op slechts 1 minuut lopen van het Prague Central Exclusive Apartments.
En raison de leur emplacement central, vous trouverez de nombreux restaurants et épiceries à moins d'une minute à pied.

Deze rustige appartementen van Cismigiu Central Park Bucharest Apartments hebben een centrale ligging in Boekarest, tegenover het Cișmigiupark en op 10 minuten lopen van het metrostation Universitate en het Parlementspaleis.
Situés face au parc de Cismigiu, ces appartements paisibles jouissent d'un emplacement central à Bucarest, à 10 minutes à pied de la station de métro Universitate et du palais du Parlement.

Luxury Central BB is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een centrale ligging, op slechts 19 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh.
Idéalement situé à seulement 19 minutes de marche du château d'Édimbourg, le Luxury Central BB est installé dans un bâtiment datant des années 1700.

Apartments CroParadise Central heeft een centrale ligging in Split, in een gebouw met een restaurant, op slechts 400 meter van het paleis van Diocletianus en 100 meter van het Gregorius van Nin.
Situé à Split, l'Apartments CroParadise Central est installé dans un immeuble avec un restaurant, à seulement 400 mètres du palais de Dioclétien et à 100 mètres de la statue de Grégoire de Nin.