Vertaling van "centraal station bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het centraal station bevindt zich praktisch voor de deur”.
La gare centrale est également toute proche”.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Tegenover het Centraal Station aan de rand van het stadscentrum, bevindt zich dit moderne ibis hotel.
Cet hôtel moderne se situe en face de la gare centrale de Leiden, à la périphérie du centre-ville, qui a beaucoup à offrir.

Het Ibis Zürich City West is gelegen in een trendy wijk van Zürich, vlak bij de snelweg en op 100m van het zakencentrum Technopark. De luchthaven bevindt zich op 9 km en het Centraal Station op 10 minuten.
L'hôtel Ibis Zurich City West est situé dans un quartier branché de Zurich, à proximité de l'autoroute et à 100 m du centre d'affaires Technopark. A 9 km de l'aéroport et à 10 mn de la gare centrale, il propose 155 chambres à air rafraîchi dont 5 pour les personnes à mobilité réduite.

Het Novotel Leipzig City bevindt zich tegenover het centraal station.
L'hôtel Novotel Leipzig City est situé dans le centre, en face de la gare principale.

Op 100 m afstand bevindt zich een busstation, het RER station Emerainville/Pontault-Combault bevindt zich op 5 km. 24 uursreceptie.
Gare de bus à 100 m, gare RER Emerainville/Pontault-Combault à 5 kms. Accueil 24h/24.

Dit centraal gelegen hotel bevindt zich in een rustige omgeving, en beschikt over 282 kamers en tal van voorzieningen: gratis WiFi, hotel-restaurant Trio, een verfrissend binnenzwembad en verschillende evenementenruimten voor vergaderingen of stijlvolle bruiloften.
Bénéficiant d'un emplacement central et situé au calme, notre hôtel dispose de 282 chambres ainsi que de nombreux équipements et services (WIFI gratuit, restaurant Trio sur site, agréable piscine couverte et salles polyvalentes pour réunions d'entreprise ou grands mariages).

Het viersterrenhotel Novotel Mainz bevindt zich in het centraal gelegen en rustige historische gebied " Auf dem Kästrich" op slechts enkele minuten loopafstand van het centrum van Mainz.
L'hôtel Novotel Mainz 4 étoiles est situé dans la paisible zone historique et centrale de « Auf dem Kästrich », à quelques minutes à pied du centre-ville de Mayence.

Het hotel bevindt zich op Coney Island, direct achter de haven van Zeebrugge, dicht bij het station in de driehoek Brugge, Knokke, Blankenberge.
Sur Coney Island, dans le port de Zeebruges non loin de la gare, l'hôtel est proche de Bruges, Knokke et Blankenberge.

Het Ibis-hotel Liege-Seraing bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Luik en het tgv-station.
L’hôtel Ibis Liège-Seraing est situé à quelques minutes du centre de Liège et de sa Gare TGV.