Traduction de «capri procida en ischia » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op 2 metrohaltes van het centraal station Garibaldi van Napels. De pier Beverello ligt op 700 meter afstand en biedt veerboten naar Capri, Procida en Ischia.
La gare centrale Garibaldi est à 2 stations de métro de l'établissement, tandis que la jetée de Beverello, d'où partent les ferries pour Capri, Procida et Ischia, se trouve à 700 mètres.

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u een boot nemen naar de omliggende eilanden Ischia, Capri, Procida, Sardinië en Sicilië.
Depuis le port situé à proximité, vous pourrez prendre des bateaux pour visiter les îles voisines d'Ischia, de Capri et de Procida ou pour vous rendre en Sardaigne et en Sicile.

Hotel Ristorante Crescenzo ligt op het eiland Procida, tussen Ischia en het vasteland van Italië.
L'hôtel se trouve sur l'île de Procida, entre Ischia et la partie continentale de l'Italie.

De kamers met airconditioning bieden onder meer uitzicht op Napels, Procida en Ischia.
Les chambres climatisées donnent sur Naples, Procida et Ischia.

Vanuit de haven van Pozzuoli vertrekken er veerboten naar Procida en Ischia.
Des ferries à destination de Procida et d'Ischia partent du port de Pouzzoles.

Het Terrazza degli Ulivi, het tweede terras van de bed breakfast, biedt uitzicht over de olijfbomen, de Golf van Napels en de eilanden Procida en Ischia.
La seconde, celle de Terrazza degli Ulivi, offre des vues sur les oliviers, le golfe de Naples ainsi que les îles de Procida et d'Ischia.

Appartamento a Procida ligt op het eiland Procida, biedt zelfstandige accommodatie en ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde zandstrand en op 2 km van de veerhaven met verbindingen naar Napels en Ischia.
L'Appartamento a Procida est situé sur l'île de Procida, à 5 minutes à pied de la plage de sable la plus proche et à 2 km de l'embarcadère des ferries, qui relie Naples et Ischia. Il propose des hébergements indépendants.

Dit populaire hotel wordt aanbevolen door reisgidsen, en ligt op 15 minuten lopen van de haven Molo Beverello, vanwaar u een veerboot of draagvleugelboot kunt nemen naar de eilanden Ischia, Procida en Capri.
Recommandé par les guides de voyage, cet hôtel très apprécié se trouve à 15 minutes de marche du port Molo Beverello, où vous pourrez prendre un ferry ou un hydroglisseur pour vous rendre sur les îles d'Ischia, Procida et Capri.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Les magasins de la Via Roma sont à 5 minutes de marche, tout comme le port de Molo Beverello proposant des ferries à destination d'Ischia, de Capri et de Procida.

De haven is in 10 minuten lopen te bereiken en daar vertrekken veerboten op vaste tijden naar de eilanden Capri, Ischia en Procida.
Vous rejoindrez le port d'où partent les ferries réguliers à destination de Capri, d'Ischia et de Procida en 10 minutes à pied.