Traduction de «napels en ischia » (Néerlandais → Français) :

Napels en Ischia zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Procida, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Le port de Procida, installé à 10 minutes à pied, vous permettra de prendre le ferry pour Naples et Ischia.

In het à-la-carterestaurant van het Giardino Eden worden typisch mediterrane en tal van specialiteiten uit Napels en Ischia geserveerd.
Le restaurant à la carte de l'établissement propose une authentique cuisine méditerranéenne comprenant de nombreuses spécialités de Naples et d'Ischia.

Verder beschikken ze allemaal over een radio en een satelliettelevisie Het Azzurromare ligt op 2 km van Marina Grande, waarvandaan de veerboten naar Napels en Ischia vertrekken.
Chacun dispose d'une radio et de la télévision par satellite L’établissement se trouve à 2 km de la Marina Grande, d'où partent les ferries pour Naples et Ischia.

De veerhaven van Procida ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie en biedt verbindingen met Napels en Ischia.
Le terminal de ferry se trouve à 5 minutes à pied de l'établissement et propose des liaisons vers Naples et Ischia.

Appartamento a Procida ligt op het eiland Procida, biedt zelfstandige accommodatie en ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde zandstrand en op 2 km van de veerhaven met verbindingen naar Napels en Ischia.
L'Appartamento a Procida est situé sur l'île de Procida, à 5 minutes à pied de la plage de sable la plus proche et à 2 km de l'embarcadère des ferries, qui relie Naples et Ischia. Il propose des hébergements indépendants.

De kathedraal van Napels en de veerhaven van Beverello, met verbindingen naar de eilanden Capri en Ischia, liggen op 15 minuten loopafstand.
La cathédrale de Naples est accessible en 15 minutes de marche, tout comme le port de ferries de Beverello, qui vous permettra de rejoindre les îles de Capri et d'Ischia.

Posidonia Residence bevindt zich op 800 meter van een openbaar strand. In 10 minuten loopt u naar de haven van Ischia, waar u veerboten kunt nemen naar Napels
L'établissement est situé à 800 mètres d'une plage publique, tandis que le port d'Ischia, d'où vous pourrez prendre un ferry pour Naples, se trouve à 10 minutes à pied.

Op 2 km van het hotel vindt u de veerhaven van Ischia, die verbindingen heeft met Napels en het eiland Procida.
Le terminal de ferry d'Ischia, situé à 2 km de l'hôtel, propose des liaisons vers Naples et l'île de Procida.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Donnant sur le golfe de Naples et le Château aragonais, le Grand Hotel Punta Molino Terme est situé sur l'île d'Ischia, dans un endroit entouré de forêts anciennes de pins et plages intimes.

Het Mezzatorre Resort Spa ligt op Ischia en heeft een buitenzwembad en een zonneterras met uitzicht over Napels.
Situé à Ischia, le Mezzatorre Resort Spa possède une piscine extérieure et une terrasse bien exposée avec vue sur Naples.