Traduction de «capitol hill ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals het Witte Huis en het International Spy Museum in Washington, DC. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen en biedt aangename faciliteiten.
Situé à proximité d'attractions telles que la Maison Blanche et le Musée international de l'espionnage, cet hôtel de Washington propose des chambres confortables et modernes dotées d'équipements agréables.

Capitol Hill Hotel ligt vlak bij een metrostation in Capitol Hill en biedt alle gasten gratis ontbijt aan!
En effet, Capitol Hill Hotel se trouve dans le quartier Capitol Hill et offre le petit-déjeuner gratuit.

Het Smithsonian Institute ligt op slechts 3,5 afstand en Capitol Hill bevindt zich op ongeveer 1,5 km afstand.
L'établissement est situé à seulement 1,6 km de Capitol Hill et à 3,5 km du Smithsonian Institute.

Dit hotel ligt op slechts een paar blokken van het Capitool, in de historische wijk Capitol Hill. Het biedt ruime suite-accommodatie en een gratis continentaal ontbijt.
Situé à quelques pâtés de maisons du Capitole des États-Unis et niché dans le quartier historique de Capitol Hill, le Capitol Hill Hotel propose des hébergements spacieux dans des suites uniquement ainsi qu'un petit-déjeuner continental gratuit.

Het Days Inn College Park ligt vlak bij het metrostation College Park, waardoor u heel gemakkelijk een bezoekje kunt brengen aan de White House en Capitol Hill.
La proximité de la station de métro College Park facilite vos déplacements vers la Maison Blanche et le Capitole.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op slechts enkele minuten van de populaire attracties van het centrum van Washington, DC, zoals onder meer Capitol Hill. De accommodatie beschikt over comfortabele kamers en serveert 's ochtends gratis koffie.
Ce motel, qui accepte les animaux de compagnie, est situé à quelques minutes seulement du centre-ville de Washington, DC, et de Capitol Hill. Il propose des chambres confortables avec un service de café gratuit le matin.