Vertaling van "huisdiervriendelijke motel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op slechts 7 km van de beroemde strand Blue Lagoon.
Ce motel acceptant les animaux se trouve à seulement 7 km de la célèbre plage du lagon bleu.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt in San Luis Obispo, Californië, op 15 minuten van Avila Beach en de baai van San Luis Obispo.
Situé à San Luis Obispo en Californie, ce motel se trouve à 15 minutes de la plage d'Avila et de la baie de San Luis Obispo.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt vlakbij de snelweg Interstate 75, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Detroit.
Le Viking Motel est un motel où les animaux domestiques sont admis situé à la sortie de l'Interstate 75, à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Detroit.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op slechts 8 minuten rijden van Town Beach en op 11 minuten van Flynns Beach. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een barbecue. De kamers hebben een patio en een flatscreen-tv.
Ce motel accueillant les animaux domestiques propose un barbecue et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Situé à 8 minutes de route de la plage de Town Beach et à 11 minutes en voiture de la plage de Flynns Beach, il abrite des chambres dotées d'une terrasse et d'une télévision à écran plat.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op enkele minuten van het centrum van Grover Beach en op minder dan 2 km van de plaatselijke stranden.
Situé à 1,6 km des plages locales, le Motel 6 Pismo Beach, qui accepte les animaux domestiques, se trouve à quelques minutes du centre-ville de Grover Beach.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in Charleston, in South Carolina, en het biedt schone kamers, en allerlei handige voorzieningen en diensten.
Situé à proximité de diverses attractions de la ville de Charleston, en Caroline du Sud, ce motel acceptant les animaux domestiques propose une large gamme d'équipements et de services pratiques, ainsi que des hébergements propres.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op slechts enkele minuten van de populaire attracties van het centrum van Washington, DC, zoals onder meer Capitol Hill. De accommodatie beschikt over comfortabele kamers en serveert 's ochtends gratis koffie.
Ce motel, qui accepte les animaux de compagnie, est situé à quelques minutes seulement du centre-ville de Washington, DC, et de Capitol Hill. Il propose des chambres confortables avec un service de café gratuit le matin.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op slechts een kort stukje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Springfield, Virginia en het Witte Huis. Het beschikt over comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Ce motel qui accueille volontiers les animaux de compagnie est à une courte distance en voiture de la ville prisée de Springfield, en Virginie, et de la Maison Blanche. Il propose des hébergements confortables et des équipements utiles.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt tegenover Busch Gardens Tampa Bay en op minder dan 16 km van het centrum van Tampa. De accommodatie biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt.
Situé en face du parc Busch Gardens Tampa Bay, le motel La Quinta Inn Tampa Near Busch Gardens accepte les animaux domestiques. Il propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental chaque matin.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum van Kanab en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub. Het serveert elke dag een luxe continentaal ontbijt met roerei, wafels en 'biscuits gravy'.
Situé à moins d'1,6 km du centre-ville de Kanab, ce motel qui accepte les animaux domestiques possède une piscine extérieure et un bain à remous. Il propose un excellent petit-déjeuner continental chaque matin avec des œufs brouillés, des gaufres, des biscuits et de la sauce.