Traduction de «cafés ligt » (Néerlandais → Français) :

De karakteristieke oude stad met de boetiekjes en cafés ligt op loopafstand. De bergen Rigi, Pilatus en Titlis zijn perfect voor dagtripjes.
Les montagnes Rigi, Pilatus et Titlis constituent des destinations parfaites pour une excursion à la journée.

Hotel ibis Vientiane ligt in het hart van de stad en op slechts 15 minuten van Wattay International Airport. Het hotel heeft 64 kamers en ligt vlakbij historische monumenten, ambassades, restaurants en cafés.
Situé au coeur de la ville et à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Wattay, l'hôtel ibis Vientiane compte 64 chambres et offre un accès facile au quartier abritant monuments historiques, ambassades, restaurants et cafés.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Situé sur la cosmopolite Hastings Street, le Sebel Noosa est entouré de grands restaurants, cafés et boutiques de mode haut de gamme, à quelques minutes de la plage principale de Noosa et de la rivière Noosa.

Naast The Hills Lodge ligt een recreatiecentrum met een health club, klimmuur, bowlingbaan, speeltuin en café.
A proximité de l'hôtel, vous trouverez un centre de loisirs avec club de remise en forme, escalade en salle, bowling, aire de jeux pour les enfants et café.

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Situé au bord d'un lac à quelques minutes en tram du centre des affaires de Melbourne et de St Kilda, le Mercure Melbourne Albert Park allie emplacement et services exceptionnels : piscine, sauna, centre de remise en forme, restaurant, café et bar.

Het hotel ligt te midden van prachtige tuinen in de wijk Schwabing met veel cafés, pubs en biertuinen op loopafstand.
Entouré de jardins, l'hôtel se trouve dans le quartier munichois de Schwabing, fameux pour ses cafés, pubs et Biergärten, accessibles à pied.

Het Adagio Access Lille Vauban ligt in het Vauban-district van het centrum van Lille en verwelkomt u in een dynamische wijk met de universiteit en zijn restaurants, bars en cafés op een steenworp afstand.
Dans le quartier de Vauban, en centre-ville de Lille, l'Adagio Access Lille Vauban vous accueille dans un quartier dynamique, à proximité du pôle universitaire et de ses restaurants, bars et cafés.

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeren aan de straat, en ligt dicht bij de restaurants, bars en cafés van Botanic Ave en Queens University.
Situé à deux pas des restaurants, bars et cafés de Botanic Avenue Queens University.

De luchthaven Roissy ligt op 18 km. Het hotel heeft 284 kamers met gratis WiFi, waaronder 6 kamers voor mindervaliden, 2 vergaderruimten, een 'Café Pizza Pasta' restaurant, een bar en een 24 uurs snackservice.
L'aéroport de Roissy est à 18 km. L'hôtel propose à la réservation 284 chambres dont 6 pour personnes à mobilité réduite avec Wifi offert. 2 salles de réunion, un restaurant " Café Pasta-Pizza" , un bar et des en-cas 24h/24 sont à votre disposition.

De 3 restaurants, het café, de zwembadbar en de Shisha-lounge met zwembad, sportzaal, spa en aerobic-/dansruimte maken het populair bij zakenreizigers en toeristen. Voor de deur ligt de prachtige grote SZ-moskee.
, de Sport City, de la grande mosquée SZ et du quartier Musaffah. Les 3 restaurants, le café, le salon à chicha, la piscine et son bar, la salle de gym, le spa et la salle d'aérobic/de danse en font un lieu idéal pour les professionnels et les touristes.