Vertaling van "deur ligt " (Nederlands → Frans) :

De 3 restaurants, het café, de zwembadbar en de Shisha-lounge met zwembad, sportzaal, spa en aerobic-/dansruimte maken het populair bij zakenreizigers en toeristen. Voor de deur ligt de prachtige grote SZ-moskee.
, de Sport City, de la grande mosquée SZ et du quartier Musaffah. Les 3 restaurants, le café, le salon à chicha, la piscine et son bar, la salle de gym, le spa et la salle d'aérobic/de danse en font un lieu idéal pour les professionnels et les touristes.

Pal voor de deur ligt het plaatselijke busstation. Verder ligt de accommodatie op slechts 300 meter van het station.
Un arrêt de bus local est implanté juste en face. La gare se trouve à seulement 300 mètres.

Pal voor de deur ligt het beginpunt van wandel- en fietsroutes.
L'établissement est le point de départ de sentiers de randonnée à pied ou à vélo.

Pal voor de deur ligt de halte van de streekbus en het is 300 meter naar het treinstation Mariánské Lázně.
Un arrêt de bus local se trouve en face de l'établissement et la gare ferroviaire de Mariánské Lázně se trouve quant à elle à 300 mètres.

U kunt met korting ski's huren. Pal voor de deur ligt een bushalte, waar ook de skibus stopt.
Vous profiterez de réductions dans le magasin de location de skis sur place. Par ailleurs, un bus et un ski-bus s'arrêtent juste à côté du bâtiment.

Een van de mooiste kampioenschapsbanen met 18 holes, en de baan ligt pal voor de deur - niet veel mensen kunnen dat zeggen.
L'un des plus beaux parcours de golf de championnat 18 trous, juste à votre porte.

Gratis vaste pendeldiensten naar alle grote winkelcentra en Jumeirah Beach. Het metrostation World Trade Centre ligt voor de deur.
Navette gratuite vers les grands centres commerciaux et Jumeirah Beach. Près de la station de métro World Trade Centre.

Het hotel ligt in het hart van Sheung Wan. De tram stopt precies voor de deur en in 5 min. loopt u naar de nabijgelegen HK Macau veerbootterminal en in 8 min. naar MTR.
L'arrêt de tram Queen St se trouve devant l'hôtel situé au coeur de Sheung Wan, à 5 min à pied du terminal de ferry HK Macau et à 8 min du métro.

“Welkom in het 4-sterren Mercure Hotel Kamen Unna. Het charmante stadje Kamen ligt voor de deur, terwijl de Ruhr-steden Dortmund en Hamm op slechts een steenworp afstand liggen. Deze zijn gemakkelijk te bereiken dankzij de uitstekende vervoermogelijkheden!
“Bienvenue au Mercure Hotel Kamen Unna 4 étoiles, situé à deux pas de la charmante ville de Kamen. Facilement accessibles grâce à l'excellent réseau de transport en commun de la région de la Ruhr, Dortmund et Hamm sont également toutes proches !