Vertaling van "cafés en winkels te verkennen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen in 5 minuten naar het dorp wandelen om een ​​aantal visrestaurants, cafés en winkels te verkennen.
Vous accéderez en 5 minutes à pied au village, où vous découvrirez de nombreux restaurants de fruits de mer, cafés et magasins.

U kunt de smalle straatjes met de vele Byzantijnse kerken, café-bars, tavernes en winkels gaan verkennen.
Vous pourrez explorer les ruelles regorgeant d'églises byzantines, de cafés, de bars, de tavernes et de boutiques.

Daarna kunt u stad te voet verkennen. Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u cafés, ijssalons, winkels en een bioscoop vinden.
Vous trouverez des cafés, des glaciers, des boutiques et un cinéma à moins de 10 minutes de marche.

U kunt ook profiteren van een attente roomservice of de stad vol cafés en winkels verkennen.
Un service d'étage est également assuré et vous aurez aussi la possibilité de découvrir les nombreux cafés et boutiques des environs.

In het centrum van Kalkan kunt u de charmante geplaveide straatjes, de winkels, de cafés en de haven verkennen.
Dans le centre-ville de Kalkan, vous pourrez découvrir de charmantes rues pavées, des boutiques locales, des cafés et le port.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Découvrez la célèbre vieille ville de Hanoï à vélo ou parcourez ses joyaux architecturaux à pied. Le quartier accueille également des restaurants proposant des saveurs locales, des boutiques et un marché nocturne.

In Nerja zijn er vele verkeersvrije straten die het u gemakkelijk maken de stad en de winkels te verkennen.
À Nerja, vous trouverez beaucoup de rues piétonnes qui vous permettront d'explorer la ville et ses commerces.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden en winkels gaat verkennen.
Profitez d'un petit-déjeuner buffet copieux avant d'explorer les attractions et les boutiques à proximité.

Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een biologisch café, een winkel en huiselijke accommodatie.
Le Bio-Café Pension Michaelis est une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un café bio, une boutique et des hébergements accueillants.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
La plage se trouve juste après le port et il y a une promenade avec des bars, des cafés, des boutiques et des restaurants.