Vertaling van "bükk-gebergte " (Nederlands → Frans) :

De neobarokke Castle Hotel La Contessa ligt aan de voet van het Bükk-gebergte. Het elegante restaurant Elizabeth serveert gastronomische Hongaarse en internationale gerechten.
Situé au pied des montagnes de Bükk, cet hôtel néobaroque vous propose de savourer une cuisine hongroise et internationale gastronomique dans l'élégant restaurant Elizabeth.

Hotel Borsodchem ligt in de stad Kazincbarcika, aan de voet van Bükk-gebergte. Het beschikt over een sauna, een hot tub, een solarium, een fitnessruimte en een restaurant met een zomerterras.
L'Hotel Borsodchem vous accueille dans la ville de Kazincbarcika, au pied du massif de Bükk. Il dispose d'un sauna, d'un bain à remous, d'un solarium, d'une salle de sport, ainsi que d'un restaurant avec une terrasse d'été.

Het Tókert Hotel ligt bij het Bükk-gebergte en de kamers hebben kabel-tv, een minibar, een telefoon en gratis WiFi.
Installés dans les montagnes de Bükk, tous les hébergements comprennent une télévision par câble, un minibar, un téléphone et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Aurora ligt in Miskolctapolca, op slechts 800 meter afstand van het bad dat zich in een grot bevindt. Het gebergte Bükk is bereikbaar op 10 minuten rijden. De accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 800 mètres des bains thermaux souterrains de Miskolctapolca et à 10 minutes de route du massif de Bükk, l'Hotel Aurora dispose d'une piscine couverte, d'un sauna, d'un restaurant et d'une réception ouverte 24h/24.