Traduction de «buurt van sukhumvit waar » (Néerlandais → Français) :

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Cet hôtel de Bangkok, un hôtel haut de gamme géré au plan international par Accor, se trouve dans un quartier animé de Sukhumvit où quartiers d'affaire, centres commerciaux et loisirs se côtoient.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Grand Plaza en dicht bij de Rua Figueiras, waar het nachtleven van Santo André zich afspeelt en waar u enkele van de beste bars en restaurants uit de buurt vindt.
Il se trouve face au centre commercial Grand Plaza et près de Rua Figueiras, l'un des quartiers présentant le plus d'animation nocturne, notamment des bars et des restaurants.

Het hotel biedt waar voor uw geld met 94 kamers, een restaurant en bar, met vele galerieën en winkels in de buurt.
Cet hôtel haut de gamme propose 94 chambres, un restaurant et un bar, et se trouve à proximité de nombreuses galeries et magasins.

Het hotelF1 van Saint-Herblain ligt aan de grens met Bretagne en in de buurt van het winkelcentrum Atlantis, op loopafstand van het Zénith van Nantes, waar 's avonds concerten worden gegeven. Van hieruit bent u met het openbaar vervoer in 25 minuten in het centrum van Nantes.
Situé aux portes de la Bretagne et à proximité du centre Commercial Atlantis, l'hotelF1 de Saint-Herblain vous offre un accès au centre de Nantes en 25 mn via les transports en commun.

In de buurt bevinden zich verschillende restaurants en het hotel heeft negentig kamers met airco, een bar waar 24 uur per dag iets te eten verkrijgbaar is, twee vergaderruimten en gratis draadloos internet voor gasten.
Proche de nombreuxrestaurants, l'hôtel propose à la réservation 90 chambres climatisées et comprend un bar servant des en-cas 24h/24, 2 salles de réunion et un accès Internet sans fil Wifi gratuit pour les hôtes.

Verder heeft het hotel vergaderruimten, een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, een bloementuin met terras en een openbaar betaald parkeerterrein in de buurt.
Hôtel équipé de salles de réunion, d'un bar avec des en-cas 24h/24h, un jardin fleuri avec une terrasse et un parking public payant à proximité.

In de buurt liggen skistations en de rivier de Dranse, waar u kunt raften en kajakken.
Près de la Dranse : rafting, Kayak .

Geniet van de winkels en het bruisende nachtleven in de buurt om vervolgens te ontspannen in ons restaurant waar tapas in Thaise stijl worden geserveerd, binnen en buiten.
Profitez des lieux de shopping et d'animation nocturne à proximité, puis savourez des tapas thaï dans l'atmosphère apaisante de notre restaurant (intérieur ou extérieur).

Het Mercure Lyon Part-Dieu is perfect voor zowel werk als plezier, met ruime kamers, gratis WiFi, eigen ondergrondse parkeergelegenheid, wijnbar waar de hele dag heerlijke tapas worden geserveerd en het ligt in de buurt van het treinstation Part Dieu
Chambres spacieuses, Wifi gratuit, parking privé souterrain,bar à vin pour déguster de savoureuses tapas à tout moment de la journée et à proximité immédiate de la gare La Part Dieu : le Mercure Lyon Part-Dieu est idéal pour la détente comme le travail.